Flambant neuf 🎲
Complètement neuf, frais et jamais utilisé, souvent dit avec affection pour quelque chose de récemment acquis.
Формы слова (1)
| Flambant neuf | lemma |
Формы (1)
| جديد تمامًا | lemma |
Формы (1)
| Funkelnagelneu | lemma |
Формы (1)
| Brand-new | lemma |
Формы (1)
| Nuevecito | lemma |
Формы (1)
| एकदम नया | lemma |
Формы (1)
| Novinho em folha | lemma |
Формы (1)
| Yepyeni | lemma |
Формы (1)
| 崭新 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Brand-new
Completely new, fresh, and untouched, often used affectionately for something newly acquired.
🌐 中文 — 崭新
完全崭新、未经使用，常带亲昵语气，形容刚得到的东西。
🌐 العربية — جديد تمامًا
جديد كليًا وطازج ولم يُستخدم بعد، ويُستخدم غالبًا بنبرة ودية للشيء الذي تم الحصول عليه للتو.
🌐 Español — Nuevecito
Completamente nuevo, recién hecho o adquirido y sin usar, a menudo dicho con cariño.
🌐 Français — Flambant neuf
Complètement neuf, frais et jamais utilisé, souvent dit avec affection pour quelque chose de récemment acquis.
🌐 de — Funkelnagelneu
Völlig neu, frisch und unbenutzt, oft liebevoll für etwas kürzlich Erworbenes verwendet.
🌐 pt — Novinho em folha
Completamente novo, fresco e nunca usado, muitas vezes dito com carinho sobre algo recém-adquirido.
🌐 tr — Yepyeni
Tamamen yeni, taze ve kullanılmamış; genellikle yeni alınan bir şey için sevgi dolu bir tonla söylenir.
🌐 hi — एकदम नया
पूरी तरह नया, ताज़ा और अभी तक इस्तेमाल न किया गया; अक्सर नई मिली चीज़ के लिए प्यार भरे लहजे में कहा जाता है।