Fechar hermeticamente 🎲
Fechar e vedar completamente uma escotilha ou abertura e, por extensão, enclausurar-se.
Формы слова (1)
| Fechar hermeticamente | lemma |
Формы (1)
| الإغلاق المحكم | lemma |
Формы (1)
| Abdichten | lemma |
Формы (1)
| To batten down | lemma |
Формы (1)
| Cerrar herméticamente | lemma |
Формы (1)
| Condamner hermétiquement | lemma |
Формы (1)
| कसकर बंद करना | lemma |
Формы (1)
| Sızdırmaz şekilde kapatmak | lemma |
Формы (1)
| 密封关闭 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To batten down
To close and seal a hatch or opening tightly, and by extension to shut oneself in or hole up.
🌐 中文 — 密封关闭
将舱口或开口紧紧关闭并密封，引申为把自己关起来、闭门不出。
🌐 العربية — الإغلاق المحكم
إغلاق فتحة أو منفذ بإحكام وسدّه بإحكام، ويُستخدم مجازاً للانعزال وحبس النفس في مكان.
🌐 Español — Cerrar herméticamente
Cerrar y sellar por completo una escotilla o abertura y, por extensión, encerrarse uno mismo.
🌐 Français — Condamner hermétiquement
Fermer et sceller complètement une écoutille ou une ouverture et, par extension, s'enfermer.
🌐 de — Abdichten
Eine Luke oder Öffnung fest verschließen und dicht machen, im übertragenen Sinn sich einschließen.
🌐 pt — Fechar hermeticamente
Fechar e vedar completamente uma escotilha ou abertura e, por extensão, enclausurar-se.
🌐 tr — Sızdırmaz şekilde kapatmak
Bir ambar kapağını veya açıklığı sıkıca kapatıp yalıtmak; mecazen kendini içeri kapatmak.
🌐 hi — कसकर बंद करना
किसी हैच या द्वार को कसकर बंद और सील करना, और लाक्षणिक रूप से स्वयं को भीतर बंद कर लेना।