Falar com rodeios 🎲
Expressar-se de forma indireta ou por meio de insinuações, em vez de dizer algo claramente.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To beat around the bush
To speak indirectly or in hints instead of stating something clearly.
🌐 中文 — 旁敲侧击
不直接说明，而是用暗示或迂回的方式表达。
🌐 العربية — الكلام بطريقة غير مباشرة
التحدث بشكل غير مباشر أو بالتلميحات بدلاً من قول الشيء بوضوح.
🌐 Español — Hablar con rodeos
Expresarse de forma indirecta o con insinuaciones en lugar de decir algo claramente.
🌐 Français — Parler à mots couverts
S'exprimer de façon indirecte ou par allusions au lieu de dire les choses clairement.
🌐 de — Um den heißen Brei reden
Sich indirekt oder in Andeutungen ausdrücken, statt etwas klar zu sagen.
🌐 pt — Falar com rodeios
Expressar-se de forma indireta ou por meio de insinuações, em vez de dizer algo claramente.
🌐 tr — Dolambaçlı konuşmak
Bir şeyi açıkça söylemek yerine dolaylı veya imalı bir şekilde konuşmak.
🌐 hi — घुमा फिराकर बात करना
किसी बात को स्पष्ट रूप से कहने के बजाय अप्रत्यक्ष या संकेत में बोलना।