Faire sortir quelqu'un de ses gonds 🎲

Provoquer la colère de quelqu'un jusqu'à lui faire perdre son calme.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Faire sortir quelqu'un de ses gonds — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Faire sortir quelqu'un de ses gonds»
Справочник-перевод
🌐 English — To drive someone crazy

To make someone very angry or irritated until they lose their temper.

🌐 中文 — 使某人失去冷静

让某人非常生气或烦躁,直到他控制不住情绪。

🌐 العربية — إخراج شخص عن طوره

إثارة غضب شخص حتى يفقد أعصابه.

🌐 Español — Sacar a alguien de sus casillas

Hacer que alguien pierda la calma o se enfade mucho.

🌐 Français — Faire sortir quelqu'un de ses gonds

Provoquer la colère de quelqu'un jusqu'à lui faire perdre son calme.

🌐 de — Jemanden aus der Fassung bringen

Bei jemandem so starken Ärger auslösen, dass er die Ruhe verliert.

🌐 pt — Tirar alguém do sério

Irritar alguém até que perca a calma ou a paciência.

🌐 tr — Birini çileden çıkarmak

Bir kişiyi çok sinirlendirerek soğukkanlılığını kaybetmesine neden olmak.

🌐 hi — किसी को पागल करना

किसी को इतना नाराज़ करना कि वह अपना आपा खो दे।


🔙 Входит в состав / Связи: