Faire le fou jusqu’aux ennuis 🎲
Faire des farces ou agir de façon espiègle au point de causer un problème ou de s’attirer des ennuis.
Формы слова (1)
| Faire le fou jusqu’aux ennuis | lemma |
Формы (1)
| العبث حتى الوقوع في المشكلة | lemma |
Формы (1)
| Herumalbern bis zum Ärger | lemma |
Формы (1)
| To fool around until trouble | lemma |
Формы (1)
| Travesear hasta meterse en problemas | lemma |
Формы (1)
| शरारत करके मुसीबत में पड़ना | lemma |
Формы (1)
| Brincar até arranjar problemas | lemma |
Формы (1)
| Yaramazlık yapıp başını belaya sokmak | lemma |
Формы (1)
| 胡闹到惹上麻烦 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To fool around until trouble
To play pranks or act mischievously to the point of causing a problem or getting into trouble.
🌐 中文 — 胡闹到惹上麻烦
因调皮捣蛋或胡闹过度，最终惹出麻烦或陷入困境。
🌐 العربية — العبث حتى الوقوع في المشكلة
المزاح أو التصرف بسوء حتى التسبب في مشكلة أو الوقوع في مأزق.
🌐 Español — Travesear hasta meterse en problemas
Hacer bromas o portarse mal hasta causar un problema o meterse en líos.
🌐 Français — Faire le fou jusqu’aux ennuis
Faire des farces ou agir de façon espiègle au point de causer un problème ou de s’attirer des ennuis.
🌐 de — Herumalbern bis zum Ärger
Streiche spielen oder sich frech verhalten, bis daraus ein Problem entsteht oder man in Schwierigkeiten gerät.
🌐 pt — Brincar até arranjar problemas
Fazer travessuras ou agir de forma levada até causar um problema ou se meter em confusão.
🌐 tr — Yaramazlık yapıp başını belaya sokmak
Şaka veya yaramazlık yaparak sonunda bir soruna yol açmak ya da başını derde sokmak.
🌐 hi — शरारत करके मुसीबत में पड़ना
शरारत या मज़ाक करते-करते अंत में कोई समस्या खड़ी करना या मुसीबत में फंस जाना।