Escurrir el bulto 🎲
Evadir la culpa o la responsabilidad mediante excusas o hábiles palabras.
Формы слова (1)
| Escurrir el bulto | lemma |
Формы (1)
| التخلص بالكلام | lemma |
Формы (1)
| Sich herausreden | lemma |
Формы (1)
| To talk one's way out | lemma |
Формы (1)
| S'esquiver par la parole | lemma |
Формы (1)
| बातों से पीछा छुड़ाना | lemma |
Формы (1)
| Livrar-se com conversa | lemma |
Формы (1)
| Konuşarak paçayı kurtarmak | lemma |
Формы (1)
| 搪塞脱责 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To talk one's way out
To evade blame or responsibility by making excuses or talking cleverly.
🌐 中文 — 搪塞脱责
用借口或巧言逃避责备或责任。
🌐 العربية — التخلص بالكلام
تفادي اللوم أو المسؤولية عبر اختلاق الأعذار أو الكلام الماكر.
🌐 Español — Escurrir el bulto
Evadir la culpa o la responsabilidad mediante excusas o hábiles palabras.
🌐 Français — S'esquiver par la parole
Éviter le blâme ou la responsabilité en donnant des excuses ou en parlant habilement.
🌐 de — Sich herausreden
Verantwortung oder Tadel durch Ausreden oder geschicktes Reden vermeiden.
🌐 pt — Livrar-se com conversa
Evitar a culpa ou a responsabilidade por meio de desculpas ou conversa hábil.
🌐 tr — Konuşarak paçayı kurtarmak
Bahaneler uydurarak veya kurnazca konuşarak suçlamadan veya sorumluluktan kaçınmak.
🌐 hi — बातों से पीछा छुड़ाना
बहाने बनाकर या चतुराई से बोलकर दोष या ज़िम्मेदारी से बचना।