Erhebung der Abgabe 🎲
Einzug der vom Bauern an den Grundherrn in Naturalien oder Geld zu leistenden Zahlung.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Collection of quitrent
Receipt of the payment in kind or money owed by a peasant to a feudal landlord.
🌐 中文 — 收取代役租
在封建制度下收取农民以实物或货币向地主缴纳的代役租。
🌐 العربية — تحصيل الإتاوة
استلام الدفعة العينية أو النقدية التي يدفعها الفلاح إلى مالك الأرض في النظام الإقطاعي.
🌐 Español — Percepción de la renta señorial
Cobro del pago en especie o en dinero que el campesino debía al señor feudal.
🌐 Français — Perception de la redevance
Recouvrement du paiement en nature ou en argent dû par le paysan au seigneur féodal.
🌐 de — Erhebung der Abgabe
Einzug der vom Bauern an den Grundherrn in Naturalien oder Geld zu leistenden Zahlung.
🌐 pt — Recebimento da renda senhorial
Cobrança do pagamento em espécie ou em dinheiro devido pelo camponês ao senhor feudal.
🌐 tr — Toprak kirasının tahsili
Feodal düzende köylünün toprak sahibine ayni veya nakdi olarak ödediği tutarın tahsil edilmesi.
🌐 hi — लगान की वसूली
सामंतवादी व्यवस्था में किसान द्वारा भूस्वामी को वस्तु या नकद रूप में दिए जाने वाले भुगतान का संग्रह।