Entronização 🎲

Ato de ocupar um lugar de destaque ou um trono, permanecendo sentado com autoridade.

Формы слова (1)
Entronização lemma
Переводы на другие языки
العربية
يجلس على العرش
الجلوس بشكل مهيب وجليل، خاصة على العرش أو مقعد مرتفع.
«جلس الملك على العرش في القاعة الكبرى.»
Формы (29)
يجلس على العرش lemma
يجلسُ على العرشِ nominative/indicative (past: جلس)
يجلسَ على العرشِ subjunctive
اجلس على العرش imperative, masculine singular
اجلسي على العرش imperative, feminine singular
اجلسا على العرش imperative, dual
اجلسوا على العرش imperative, masculine plural
اجلسن على العرش imperative, feminine plural
جلس على العرش past, 3rd person masculine singular
جلست على العرش past, 3rd person feminine singular
جلسا على العرش past, 3rd person dual
جلسوا على العرش past, 3rd person masculine plural
جلسن على العرش past, 3rd person feminine plural
جلستَ على العرش past, 2nd person masculine singular
جلستِ على العرش past, 2nd person feminine singular
جلستما على العرش past, 2nd person dual
جلستم على العرش past, 2nd person masculine plural
جلستن على العرش past, 2nd person feminine plural
جلستُ على العرش past, 1st person singular
جلسنا على العرش past, 1st person plural
أجلس على العرش present, 1st person singular
نجلس على العرش present, 1st person plural
تجلس على العرش present, 2nd person masculine singular
تجلسين على العرش present, 2nd person feminine singular
يجلسان على العرش present, 3rd person dual
يجلسون على العرش present, 3rd person masculine plural
يجلسن على العرش present, 3rd person feminine plural
جالس على العرش active participle, masculine singular
جالسة على العرش active participle, feminine singular
de
thronen
Das Wort bezeichnet das feierliche Sitzen auf einem Thron oder einem erhöhten Platz.
Формы (1)
thronen lemma
English
to sit enthroned
To sit in a dignified, majestic manner, especially on a throne or elevated seat.
«The king sat enthroned in the great hall.»
Формы (5)
sit enthroned infinitive
sits enthroned third person singular present
sat enthroned past tense
sitting enthroned present participle
sat enthroned past participle
Español
entronizarse
Sentarse de manera majestuosa y digna, especialmente en un trono o asiento elevado.
«El rey se entronizó en el gran salón.»
Формы (57)
entronizarse lemma/infinitivo
entronizándome gerundio+pronombre 1s
entronizándote gerundio+pronombre 2s
entronizándose gerundio+pronombre 3s/3p
entronizándonos gerundio+pronombre 1p
entronizándoos gerundio+pronombre 2p
entronizado participio masculino singular
entronizada participio femenino singular
entronizados participio masculino plural
entronizadas participio femenino plural
me entronizo presente indicativo 1s
te entronizas presente indicativo 2s
se entroniza presente indicativo 3s
nos entronizamos presente indicativo 1p
os entronizáis presente indicativo 2p
se entronizan presente indicativo 3p
me entronicé pretérito perfecto simple 1s
te entronizaste pretérito perfecto simple 2s
se entronizó pretérito perfecto simple 3s
nos entronizamos pretérito perfecto simple 1p
os entronizasteis pretérito perfecto simple 2p
se entronizaron pretérito perfecto simple 3p
me entronizaré futuro indicativo 1s
te entronizarás futuro indicativo 2s
se entronizará futuro indicativo 3s
nos entronizaremos futuro indicativo 1p
os entronizaréis futuro indicativo 2p
se entronizarán futuro indicativo 3p
me habré entronizado futuro perfecto 1s
te habrás entronizado futuro perfecto 2s
se habrá entronizado futuro perfecto 3s
nos habremos entronizado futuro perfecto 1p
os habréis entronizado futuro perfecto 2p
se habrán entronizado futuro perfecto 3p
me entronice presente subjuntivo 1s
te entronices presente subjuntivo 2s
se entronice presente subjuntivo 3s
nos entronicemos presente subjuntivo 1p
os entronicéis presente subjuntivo 2p
se entronicen presente subjuntivo 3p
me entronizare futuro subjuntivo 1s
te entronizares futuro subjuntivo 2s
se entronizare futuro subjuntivo 3s
nos entronizáremos futuro subjuntivo 1p
os entronizareis futuro subjuntivo 2p
se entronizaren futuro subjuntivo 3p
me hubiere entronizado futuro perfecto subjuntivo 1s
te hubieres entronizado futuro perfecto subjuntivo 2s
se hubiere entronizado futuro perfecto subjuntivo 3s
nos hubiéremos entronizado futuro perfecto subjuntivo 1p
os hubiereis entronizado futuro perfecto subjuntivo 2p
se hubieren entronizado futuro perfecto subjuntivo 3p
entronízate imperativo 2s
entronícese imperativo 3s
entronicémonos imperativo 1p
entronizaos imperativo 2p
entronícense imperativo 3p
Français
trôner
Être assis avec majesté et dignité, surtout sur un trône ou un siège élevé.
«Le roi trônait dans la grande salle.»
Формы (49)
trôner lemma/infinitif
trôner infinitif présent
trôné participe passé
trônant participe présent
trône indicatif présent/1re personne singulier
trônes indicatif présent/2e personne singulier
trône indicatif présent/3e personne singulier
trônons indicatif présent/1re personne pluriel
trônez indicatif présent/2e personne pluriel
trônent indicatif présent/3e personne pluriel
trônais indicatif imparfait/1re personne singulier
trônais indicatif imparfait/2e personne singulier
trônait indicatif imparfait/3e personne singulier
trônions indicatif imparfait/1re personne pluriel
trôniez indicatif imparfait/2e personne pluriel
trônaient indicatif imparfait/3e personne pluriel
trônai indicatif passé simple/1re personne singulier
trônas indicatif passé simple/2e personne singulier
trôna indicatif passé simple/3e personne singulier
trônâmes indicatif passé simple/1re personne pluriel
trônâtes indicatif passé simple/2e personne pluriel
trônèrent indicatif passé simple/3e personne pluriel
trônerai indicatif futur simple/1re personne singulier
trôneras indicatif futur simple/2e personne singulier
trônera indicatif futur simple/3e personne singulier
trônerons indicatif futur simple/1re personne pluriel
trônerez indicatif futur simple/2e personne pluriel
trôneront indicatif futur simple/3e personne pluriel
trônerais conditionnel présent/1re personne singulier
trônerais conditionnel présent/2e personne singulier
trônerait conditionnel présent/3e personne singulier
trônerions conditionnel présent/1re personne pluriel
trôneriez conditionnel présent/2e personne pluriel
trôneraient conditionnel présent/3e personne pluriel
trône subjonctif présent/1re personne singulier
trônes subjonctif présent/2e personne singulier
trône subjonctif présent/3e personne singulier
trônions subjonctif présent/1re personne pluriel
trôniez subjonctif présent/2e personne pluriel
trônent subjonctif présent/3e personne pluriel
trônasse subjonctif imparfait/1re personne singulier
trônasses subjonctif imparfait/2e personne singulier
trônât subjonctif imparfait/3e personne singulier
trônassions subjonctif imparfait/1re personne pluriel
trônassiez subjonctif imparfait/2e personne pluriel
trônassent subjonctif imparfait/3e personne pluriel
trône impératif présent/2e personne singulier
trônons impératif présent/1re personne pluriel
trônez impératif présent/2e personne pluriel
hi
विराजना
ऊँचे आसन पर गरिमापूर्वक बैठना।
Формы (1)
विराजना lemma
tr
tahtta oturmak
Bir taht veya yüksek makam üzerinde oturma durumunu anlatır.
Формы (1)
tahtta oturmak lemma
中文
端坐
庄严、威严地坐在宝座或高位上。
«国王端坐在大殿的宝座上。»
Формы (1)
端坐 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Entronização — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Entronização»
Товар
Разместить товар на слово «Entronização»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Entronização»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Entronização»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Entronização»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Entronização»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Entronização»
Справочник-перевод
🌐 Español — entronizarse

Sentarse de manera majestuosa y digna, especialmente en un trono o asiento elevado.

Примеры:
  • — El rey se entronizó en el gran salón.
  • — Se dice que la deidad se entroniza en los cielos.
  • — Ella se entronizó en la cabecera de la mesa, atrayendo la atención.
🌐 de — thronen

Das Wort bezeichnet das feierliche Sitzen auf einem Thron oder einem erhöhten Platz.

🌐 tr — tahtta oturmak

Bir taht veya yüksek makam üzerinde oturma durumunu anlatır.

🌐 pt — Entronização

Ato de ocupar um lugar de destaque ou um trono, permanecendo sentado com autoridade.

🌐 hi — विराजना

ऊँचे आसन पर गरिमापूर्वक बैठना।

🌐 English — to sit enthroned

To sit in a dignified, majestic manner, especially on a throne or elevated seat.

Примеры:
  • — The king sat enthroned in the great hall.
  • — The deity is said to sit enthroned in the heavens.
  • — She sat enthroned at the head of the table, commanding attention.
🌐 Français — trôner

Être assis avec majesté et dignité, surtout sur un trône ou un siège élevé.

Примеры:
  • — Le roi trônait dans la grande salle.
  • — On dit que la divinité trône dans les cieux.
  • — Elle trônait en tête de table, attirant l'attention.
🌐 中文 — 端坐

庄严、威严地坐在宝座或高位上。

Примеры:
  • — 国王端坐在大殿的宝座上。
  • — 据说神明端坐在天堂。
  • — 她端坐在桌首，引人注目。
🌐 العربية — يجلس على العرش

الجلوس بشكل مهيب وجليل، خاصة على العرش أو مقعد مرتفع.

Примеры:
  • — جلس الملك على العرش في القاعة الكبرى.
  • — يقال إن الإله يجلس على العرش في السماوات.
  • — جلست على العرش على رأس الطاولة، تلفت الانتباه.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → положение тела → сидеть торжественно
Неклассифицируемое → социальная роль → власть → занятие трона
Неклассифицируемое → религия → божество → восседать на небесах
Неклассифицируемое → церемония → почётное место → восседать во главе стола
🔗 Связанные понятия:
стоять сидеть кресло власть председатель суд седло авторитет правление собор трон кафедра помост престол религия епископ неподвижность торжественность пьедестал престиж монарх низвергаться олимп коронация монархия председательство иерархия церемониал величественность воссесть инаугурация интронизация сакральность седалище судья тронный зал зал заседаний социальная дистанция демонстрация статуса небеса торжественное сидение отправление правосудия вертикальная поза обретение власти