двустволка 🎲
Двустволка — охотничье или спортивное ружьё с двумя стволами, обычно гладкоствольное. Позволяет сделать два выстрела без перезарядки и ценится за надёжность и классический дизайн.
Формы (1)
| بندقية ذات ماسورتين | lemma |
Формы (1)
| Doppelflinte | lemma |
Формы (2)
| double-barreled shotgun | lemma |
| double-barreled shotguns | plural |
Формы (2)
| escopeta de dos cañones | lemma |
| escopetas de dos cañones | plural |
Формы (2)
| fusil à double canon | lemma |
| fusils à double canon | plural |
Формы (1)
| दोनाली बंदूक | lemma |
Формы (1)
| Espingarda de cano duplo | lemma |
Формы (1)
| çift namlulu tüfek | lemma |
Формы (1)
| 双管猎枪 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — escopeta de dos cañones
Escopeta con dos cañones que permite disparar dos veces antes de recargar; se usa en caza y tiro deportivo.
-
— Heredó la escopeta de dos cañones de su abuelo.
= Он унаследовал двустволку своего деда.
-
— El cazador cargó la escopeta de dos cañones antes del amanecer.
= Охотник зарядил двустволку перед рассветом.
-
— Sobre la chimenea colgaba una escopeta de dos cañones clásica.
= Над камином висела классическая двустволка.
🌐 hi — दोनाली बंदूक
यह एक ऐसी बंदूक है जिसमें दो नालियाँ होती हैं।
🌐 pt — Espingarda de cano duplo
Arma de fogo com dois canos paralelos, geralmente utilizada para caça ou tiro esportivo.
🌐 tr — çift namlulu tüfek
Çift namlulu tüfek, iki namlusu bulunan ve genellikle avcılıkta kullanılan bir ateşli silahtır.
🌐 de — Doppelflinte
Eine Doppelflinte ist eine Jagdwaffe mit zwei nebeneinanderliegenden Läufen.
🌐 中文 — 双管猎枪
装有两根枪管的猎枪,可在装填前连续射击两次,常用于狩猎和射击运动。
-
— 祖父留下了一把双管猎枪。
= Дед оставил двустволку.
-
— 猎人天亮前给双管猎枪装上了子弹。
= Охотник зарядил двустволку до рассвета.
-
— 壁炉上方挂着一把经典的双管猎枪。
= Над камином висит классическая двустволка.
🌐 English — double-barreled shotgun
A shotgun with two barrels, allowing two shots before reloading; commonly used for hunting and sport shooting.
-
— He inherited his grandfather's double-barreled shotgun.
= Он унаследовал двуствольное ружьё своего деда.
-
— The hunter loaded the double-barreled shotgun before dawn.
= Охотник зарядил двуствольное ружьё перед рассветом.
-
— A classic side-by-side double-barreled shotgun hung above the fireplace.
= Над камином висело классическое двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов.
🌐 العربية — بندقية ذات ماسورتين
بندقية صيد بماسورتين تسمح بإطلاق رصاصتين قبل إعادة التلقيم، وتُستخدم في الصيد والرماية الرياضية.
-
— ورث بندقية جده ذات الماسورتين.
= Унаследовал двустволку деда.
-
— حمّل الصياد بندقيته ذات الماسورتين قبل الفجر.
= Охотник зарядил свою двустволку перед рассветом.
-
— كانت بندقية ذات ماسورتين كلاسيكية معلقة فوق المدفأة.
= Классическая двустволка висела над камином.
🌐 Français — fusil à double canon
Fusil de chasse à deux canons permettant deux tirs avant le rechargement, utilisé pour la chasse et le tir sportif.
-
— Il a hérité du fusil à double canon de son grand-père.
= Он унаследовал двуствольное ружьё от своего деда.
-
— Le chasseur a chargé son fusil à double canon avant l'aube.
= Охотник зарядил своё двуствольное ружьё перед рассветом.
-
— Un fusil à double canon classique était suspendu au-dessus de la cheminée.
= Классическое двуствольное ружьё висело над камином.