Double pouvoir 🔊 🎲

A situation in which two competing authorities claim legitimacy and exercise power simultaneously, especially the coexistence of the Provisional Government and the Petrograd Soviet in Russia in 1917.

指两个相互竞争的政权同时声称合法性并行使权力的局面，尤指1917年俄国临时政府与彼得格勒苏维埃并存的情况。

حالة تتواجد فيها سلطتان متنافستان تدّعيان الشرعية وتمارسان السلطة في الوقت نفسه، ولا سيما تعايش الحكومة المؤقتة وسوفييت بتروغراد في روسيا عام 1917.

Situación en la que dos autoridades rivales reclaman legitimidad y ejercen el poder al mismo tiempo, especialmente la coexistencia del Gobierno Provisional y el Sóviet de Petrogrado en Rusia en 1917.

Situation dans laquelle deux autorités rivales revendiquent la légitimité et exercent le pouvoir simultanément, en particulier la coexistence du Gouvernement provisoire et du Soviet de Petrograd en Russie en 1917.

Situation, in der zwei rivalisierende Autoritäten gleichzeitig Legitimität beanspruchen und Macht ausüben, insbesondere das Nebeneinander von Provisorischer Regierung und Petrograder Sowjet in Russland 1917.

Situação em que duas autoridades rivais reivindicam legitimidade e exercem o poder ao mesmo tempo, especialmente a coexistência do Governo Provisório e do Soviete de Petrogrado na Rússia em 1917.

İki rakip otoritenin aynı anda meşruiyet iddia edip güç kullandığı durum; özellikle 1917'de Rusya'da Geçici Hükümet ile Petrograd Sovyeti'nin bir arada var olması.

ऐसी स्थिति जिसमें दो प्रतिद्वंद्वी सत्ताएँ एक साथ वैधता का दावा करती हैं और शक्ति का प्रयोग करती हैं, विशेष रूप से 1917 में रूस में अनंतिम सरकार और पेत्रोग्राद सोवियत का सहअस्तित्व।