Derecho real 🎲
Derecho que otorga a su titular un poder directo e inmediato sobre una cosa y es oponible frente a todos.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Real right
A right that gives its holder direct and immediate control over a thing and is enforceable against everyone.
🌐 中文 — 物权
对特定物享有直接支配并排除他人干涉的权利。
🌐 العربية — حق عيني
حق يمنح صاحبه سلطة مباشرة وفورية على شيء معين ويكون نافذاً في مواجهة الجميع.
🌐 Español — Derecho real
Derecho que otorga a su titular un poder directo e inmediato sobre una cosa y es oponible frente a todos.
🌐 Français — Droit réel
Droit conférant à son titulaire un pouvoir direct et immédiat sur une chose et opposable à tous.
🌐 de — Dingliches Recht
Ein Recht, das dem Inhaber eine unmittelbare Herrschaft über eine Sache verleiht und gegenüber jedermann wirkt.
🌐 pt — Direito real
Direito que confere ao titular um poder direto e imediato sobre uma coisa e é oponível a todos.
🌐 tr — Ayni hak
Bir kişiye belirli bir eşya üzerinde doğrudan ve mutlak bir hâkimiyet sağlayan ve herkese karşı ileri sürülebilen hak.
🌐 hi — वस्तुगत अधिकार
ऐसा अधिकार जो धारक को किसी वस्तु पर प्रत्यक्ष और तत्काल नियंत्रण देता है तथा सभी के विरुद्ध लागू होता है।