Perdre la tête 🎲
Devenir confus ou irrationnel, comme si un choc ou une émotion intense avait fait perdre la raison.
Формы слова (1)
| Perdre la tête | lemma |
Формы (1)
| يفقد عقله | lemma |
Формы (1)
| Den Verstand verlieren | lemma |
Формы (1)
| Lose one's mind | lemma |
Формы (1)
| Perder la cabeza | lemma |
Формы (1)
| पागल हो जाना | lemma |
Формы (1)
| Perder a cabeça | lemma |
Формы (1)
| Aklını kaçırmak | lemma |
Формы (1)
| 失去理智 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 失去理智
因震惊或强烈情绪而变得糊涂、失控，仿佛失去了理智。
🌐 العربية — يفقد عقله
أن يصبح مرتبكًا أو غير عقلاني، وكأن الصدمة أو الانفعال الشديد قد أطاحا بعقله.
🌐 Español — Perder la cabeza
Quedarse confundido o actuar sin razón, como si una impresión o una emoción intensa le hubieran hecho perder el juicio.
🌐 Français — Perdre la tête
Devenir confus ou irrationnel, comme si un choc ou une émotion intense avait fait perdre la raison.
🌐 de — Den Verstand verlieren
Verwirrt oder unvernünftig werden, als hätte ein Schock oder eine starke Emotion den Verstand überwältigt.
🌐 pt — Perder a cabeça
Ficar confuso ou agir sem razão, como se um choque ou uma emoção forte tivesse tirado o juízo.
🌐 tr — Aklını kaçırmak
Şok veya yoğun bir duygu nedeniyle kafası karışmak ya da mantıksız davranmak, sanki aklını yitirmiş gibi olmak.
🌐 hi — पागल हो जाना
सदमे या तीव्र भावना के कारण उलझन में पड़ना या बिना सोचे-समझे व्यवहार करना, जैसे होश खो दिया हो।
🌐 English — Lose one's mind
To become confused or irrational, as if one's reason has been overwhelmed by shock or strong emotion.