darse gusto 🎲
Permitirse a uno mismo placeres o comodidades para satisfacerse, a menudo con indulgencia.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to indulge oneself
To give oneself pleasure or comfort by satisfying desires, often in a self-gratifying or pampering way.
🌐 中文 — 自我取悦
通过满足自己的欲望来让自己获得愉悦或舒适,常指沉溺于享受或纵容自己。
🌐 العربية — تدليل الذات
منح النفس المتعة أو الراحة عبر تلبية الرغبات، وغالبًا ما يعني الانغماس في الملذات.
🌐 Español — darse gusto
Permitirse a uno mismo placeres o comodidades para satisfacerse, a menudo con indulgencia.
🌐 Français — se faire plaisir
S’accorder à soi-même des plaisirs ou du confort pour se satisfaire, souvent avec indulgence.
🌐 de — sich verwöhnen
Sich selbst Vergnügen oder Annehmlichkeiten gönnen, um sich zufriedenzustellen, oft mit einem Hauch von Genuss.
🌐 pt — mimar-se
Permitir a si mesmo prazeres ou confortos para se satisfazer, frequentemente com indulgência.
🌐 tr — kendini şımartmak
Kendi arzularını tatmin ederek zevk veya rahatlık sunmak; çoğu zaman aşırı hoşgörüyle.
🌐 hi — स्वयं को लाड़ देना
अपनी इच्छाओं को पूरा करके स्वयं को सुख या आराम देना, अक्सर भोग-विलास के साथ।