Dans le nord sauvage 🎲
Concept tiré du poème de Mikhaïl Lermontov : un pin solitaire se dresse dans le nord sauvage et rêve d’un palmier dans une lointaine terre du sud.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — In the Wild North
A concept from Mikhail Lermontov’s poem: a lone pine stands in the wild north and dreams of a palm tree in a distant southern land.
🌐 中文 — 在荒凉的北方
米哈伊尔·莱蒙托夫诗歌中的意象：一棵孤松矗立在荒凉的北方，梦见远方南国的一棵棕榈树。
🌐 العربية — في الشمال الموحش
مفهوم من قصيدة ميخائيل ليرمونتوف: شجرة صنوبر وحيدة تقف في الشمال الموحش وتحلم بنخلة في أرض جنوبية بعيدة.
🌐 Español — En el salvaje norte
Concepto del poema de Mijaíl Lérmontov: un pino solitario se alza en el salvaje norte y sueña con una palmera en una tierra sureña lejana.
🌐 Français — Dans le nord sauvage
Concept tiré du poème de Mikhaïl Lermontov : un pin solitaire se dresse dans le nord sauvage et rêve d’un palmier dans une lointaine terre du sud.
🌐 de — Im wilden Norden
Konzept aus Michail Lermontows Gedicht: Eine einsame Fichte steht im wilden Norden und träumt von einer Palme in einem fernen südlichen Land.
🌐 pt — No norte selvagem
Conceito do poema de Mikhail Lermontov: um pinheiro solitário ergue-se no norte selvagem e sonha com uma palmeira numa distante terra do sul.
🌐 tr — Vahşi Kuzeyde
Mihail Lermontov'un şiirinden bir kavram: yalnız bir çam ağacı vahşi kuzeyde durur ve uzak bir güney diyarındaki bir palmiyeyi hayal eder.
🌐 hi — उजाड़ उत्तर में
मिखाइल लेर्मोनतोव की कविता से एक अवधारणा: एक अकेला देवदार उजाड़ उत्तर में खड़ा है और दूर दक्षिणी भूमि में एक ताड़ के पेड़ का सपना देखता है।