cuire dans son jus 🎲
subir les conséquences de ses propres actes sans aide ni intervention extérieure.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to stew in one's own juice
to suffer the consequences of one's own actions without help or interference from others.
🌐 中文 — 自作自受
承受自己行为带来的后果，无人帮助或干涉。
🌐 العربية — يُترك ليتحمل عواقب أفعاله
أن يعاني المرء نتائج أخطائه دون مساعدة أو تدخل من أحد.
🌐 Español — cocerse en su propia salsa
sufrir las consecuencias de los propios actos sin ayuda ni intervención de nadie.
🌐 Français — cuire dans son jus
subir les conséquences de ses propres actes sans aide ni intervention extérieure.
🌐 de — im eigenen Saft schmoren
die Konsequenzen des eigenen Handelns tragen, ohne Hilfe oder Einmischung von außen.
🌐 pt — cozinhar no próprio suco
sofrer as consequências dos próprios atos sem ajuda ou interferência de ninguém.
🌐 tr — kendi yağında kavrulmak
kendi davranışlarının sonuçlarına, başkalarının yardımı veya müdahalesi olmadan katlanmak.
🌐 hi — अपने ही रस में पकना
बिना किसी की सहायता या हस्तक्षेप के अपने कर्मों का फल भोगना।