contemplar 🎲
Ato de observar algo com admiração e prazer, apreciando a sua beleza.
Формы слова (17)
| contemplar | инфинитив |
| contemplado | причастие прош. вр., м.р., ед.ч. |
| contemplada | причастие прош. вр., ж.р., ед.ч. |
| contemplados | причастие прош. вр., м.р., мн.ч. |
| contempladas | причастие прош. вр., ж.р., мн.ч. |
| contemplarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| contemplarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| contemplará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| contemplaremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| contemplareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| contemplarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| contemple | наст. сослагательное, 1-е/3-е л. ед.ч. |
| contemples | наст. сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| contemplemos | наст. сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| contempleis | наст. сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| contemplem | наст. сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
| contemplai | повелительное, 2-е л. мн.ч. |
Переводы на другие языки
العربية
أعجب
النظر إلى شيء ما بسرور وإعجاب، غالبًا لجماله.
«توقفنا لنتأمل غروب الشمس.»
Формы (63)
| أَعْجَبَ | perfect, 3rd person masculine singular (lemma) |
| أَعْجَبَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَعْجَبَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| أَعْجَبَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَعْجَبُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَعْجَبْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| أَعْجَبْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَعْجَبْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَعْجَبْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| أَعْجَبْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَعْجَبْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَعْجَبْتُ | perfect, 1st person singular |
| أَعْجَبْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُعْجِبُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تُعْجِبُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُعْجِبَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تُعْجِبَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُعْجِبُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يُعْجِبْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تُعْجِبِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تُعْجِبُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تُعْجِبْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أُعْجِبُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نُعْجِبُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يُعْجِبَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تُعْجِبَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُعْجِبَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تُعْجِبَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُعْجِبُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُعْجِبْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تُعْجِبِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُعْجِبُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُعْجِبْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أُعْجِبَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نُعْجِبَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يُعْجِبْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تُعْجِبْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُعْجِبَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تُعْجِبَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُعْجِبُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يُعْجِبْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تُعْجِبِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تُعْجِبُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تُعْجِبْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أُعْجِبْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نُعْجِبْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| أَعْجِبْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَعْجِبِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَعْجِبَا | imperative, 2nd person dual |
| أَعْجِبُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَعْجِبْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُعْجِب | active participle, masculine singular |
| مُعْجِبَة | active participle, feminine singular |
| مُعْجِبَانِ | active participle, masculine dual |
| مُعْجِبَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُعْجِبُونَ | active participle, masculine plural |
| مُعْجِبَات | active participle, feminine plural |
| مُعْجَب | passive participle, masculine singular |
| مُعْجَبَة | passive participle, feminine singular |
| مُعْجَبَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُعْجَبَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُعْجَبُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُعْجَبَات | passive participle, feminine plural |
de
bewundern
Etwas Schönes oder Beeindruckendes mit Freude und Staunen betrachten.
Формы (38)
| bewundernd | Partizip I |
| bewundert | Partizip II |
| ich bewundere | Präsens 1. Person Singular |
| du bewunderst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es bewundert | Präsens 3. Person Singular |
| wir bewundern | Präsens 1. Person Plural |
| ihr bewundert | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie bewundern | Präsens 3. Person Plural |
| ich bewunderte | Präteritum 1. Person Singular |
| du bewundertest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es bewunderte | Präteritum 3. Person Singular |
| wir bewunderten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr bewundertet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie bewunderten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe bewundert | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast bewundert | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat bewundert | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben bewundert | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt bewundert | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben bewundert | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte bewundert | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest bewundert | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte bewundert | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten bewundert | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet bewundert | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten bewundert | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde bewundern | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst bewundern | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird bewundern | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden bewundern | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet bewundern | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden bewundern | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde bewundert haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst bewundert haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird bewundert haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden bewundert haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet bewundert haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden bewundert haben | Futur II 3. Person Plural |
English
admire
To look at something with pleasure and appreciation, often for its beauty.
«We stopped to admire the sunset.»
Формы (5)
| admire | lemma/base form |
| admires | 3rd person singular present |
| admiring | present participle/gerund |
| admired | past tense |
| admired | past participle |
Español
admirar
Mirar algo con placer y aprecio, a menudo por su belleza.
«Nos detuvimos a admirar la puesta de sol.»
Формы (60)
| admirar | infinitive |
| admirando | gerund |
| admirado | past participle masculine singular |
| admirada | past participle feminine singular |
| admirados | past participle masculine plural |
| admiradas | past participle feminine plural |
| admiro | indicative present 1st person singular |
| admiras | indicative present 2nd person singular |
| admira | indicative present 3rd person singular |
| admiramos | indicative present 1st person plural |
| admiráis | indicative present 2nd person plural |
| admirán | indicative present 3rd person plural |
| admiraba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| admirabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| admirábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| admirabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| admiraban | indicative imperfect 3rd person plural |
| admiré | indicative preterite 1st person singular |
| admiraste | indicative preterite 2nd person singular |
| admiró | indicative preterite 3rd person singular |
| admiramos | indicative preterite 1st person plural |
| admirasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| admiraron | indicative preterite 3rd person plural |
| admiraré | indicative future 1st person singular |
| admirarás | indicative future 2nd person singular |
| admirará | indicative future 3rd person singular |
| admiraremos | indicative future 1st person plural |
| admiraréis | indicative future 2nd person plural |
| admirarán | indicative future 3rd person plural |
| admiraría | conditional 1st/3rd person singular |
| admirarías | conditional 2nd person singular |
| admiraríamos | conditional 1st person plural |
| admiraríais | conditional 2nd person plural |
| admirarían | conditional 3rd person plural |
| admire | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| admires | subjunctive present 2nd person singular |
| admiremos | subjunctive present 1st person plural |
| admiréis | subjunctive present 2nd person plural |
| admiren | subjunctive present 3rd person plural |
| admirara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| admiraras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| admiráramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| admirarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| admiraran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| admirase | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| admirases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| admirásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| admiraseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| admirasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| admirare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| admirares | subjunctive future 2nd person singular |
| admiráremos | subjunctive future 1st person plural |
| admirareis | subjunctive future 2nd person plural |
| admiraren | subjunctive future 3rd person plural |
| admira | imperative 2nd person singular |
| admirá | imperative 2nd person singular voseo |
| admire | imperative 3rd person singular formal |
| admiremos | imperative 1st person plural |
| admirad | imperative 2nd person plural |
| admiren | imperative 3rd person plural |
Français
admirer
Regarder quelque chose avec plaisir et appréciation, souvent pour sa beauté.
«Nous nous sommes arrêtés pour admirer le coucher du soleil.»
Формы (39)
| admirer | lemma |
| admire | 1-е лицо ед. число présent; 3-е лицо ед. число présent; 1-е лицо ед. число subjonctif; 3-е лицо ед. число subjonctif; 2-е лицо ед. число impératif |
| admires | 2-е лицо ед. число présent; 2-е лицо ед. число subjonctif |
| admirons | 1-е лицо мн. число présent; 1-е лицо мн. число impératif |
| admirez | 2-е лицо мн. число présent; 2-е лицо мн. число impératif |
| admirent | 3-е лицо мн. число présent; 3-е лицо мн. число subjonctif |
| admirais | 1-е лицо ед. число imparfait; 2-е лицо ед. число imparfait |
| admirait | 3-е лицо ед. число imparfait |
| admirions | 1-е лицо мн. число imparfait |
| admiriez | 2-е лицо мн. число imparfait |
| admiraient | 3-е лицо мн. число imparfait |
| admirai | 1-е лицо ед. число passé simple |
| admiras | 2-е лицо ед. число passé simple |
| admira | 3-е лицо ед. число passé simple |
| admirâmes | 1-е лицо мн. число passé simple |
| admirâtes | 2-е лицо мн. число passé simple |
| admirèrent | 3-е лицо мн. число passé simple |
| admirerai | 1-е лицо ед. число futur |
| admireras | 2-е лицо ед. число futur |
| admirera | 3-е лицо ед. число futur |
| admirerons | 1-е лицо мн. число futur |
| admirerez | 2-е лицо мн. число futur |
| admireront | 3-е лицо мн. число futur |
| admirerais | 1-е лицо ед. число conditionnel; 2-е лицо ед. число conditionnel |
| admirerait | 3-е лицо ед. число conditionnel |
| admirerions | 1-е лицо мн. число conditionnel |
| admireriez | 2-е лицо мн. число conditionnel |
| admireraient | 3-е лицо мн. число conditionnel |
| admirasse | 1-е лицо ед. число subjonctif imparfait |
| admirasses | 2-е лицо ед. число subjonctif imparfait |
| admirât | 3-е лицо ед. число subjonctif imparfait |
| admirassions | 1-е лицо мн. число subjonctif imparfait |
| admirassiez | 2-е лицо мн. число subjonctif imparfait |
| admirassent | 3-е лицо мн. число subjonctif imparfait |
| admirant | participe présent |
| admiré | participe passé, м. род, ед. число |
| admirée | participe passé, ж. род, ед. число |
| admirés | participe passé, м. род, мн. число |
| admirées | participe passé, ж. род, мн. число |
hi
निहारना
किसी सुंदर वस्तु को देखकर आनंद लेना।
Формы (14)
| निहारना | инфинитив |
| निहारने | косвенный инфинитив |
| निहारता | причастие хабитуальное, м. ед. |
| निहारती | причастие хабитуальное, ж. ед. |
| निहारते | причастие хабитуальное, м. мн. |
| निहारा | перфектное причастие, м. ед. |
| निहारी | перфектное причастие, ж. ед. |
| निहारे | перфектное причастие, м. мн. |
| निहारकर | деепричастие/конъюнктив |
| निहारके | деепричастие, разг. |
| मैं निहार रहा हूँ | наст. продолж., 1 л. ед. м. |
| मैं निहार रही हूँ | наст. продолж., 1 л. ед. ж. |
| वह निहार रहा है | наст. продолж., 3 л. ед. м. |
| वे निहार रहे हैं | наст. продолж., 3 л. мн. м. |
tr
hayran olmak
Bir şeyi veya birini büyük bir beğeni ve hayranlıkla seyretmek, güzelliğinin tadını çıkarmak.
Формы (22)
| hayran olmak | infinitive |
| hayran olan | participle.present |
| hayran olmuş | participle.past |
| hayran olacak | participle.future |
| hayran oldum | past.1sg |
| hayran oldun | past.2sg |
| hayran oldu | past.3sg |
| hayran olduk | past.1pl |
| hayran oldunuz | past.2pl |
| hayran oldular | past.3pl |
| hayran oluyorum | present_continuous.1sg |
| hayran oluyorsun | present_continuous.2sg |
| hayran oluyor | present_continuous.3sg |
| hayran oluyoruz | present_continuous.1pl |
| hayran oluyorsunuz | present_continuous.2pl |
| hayran oluyorlar | present_continuous.3pl |
| hayran olacağım | future.1sg |
| hayran olacaksın | future.2sg |
| hayran olacak | future.3sg |
| hayran olacağız | future.1pl |
| hayran olacaksınız | future.2pl |
| hayran olacaklar | future.3pl |
中文
欣赏
以愉悦的心情观看美好的事物，享受其美感。
«我们停下来欣赏日落。»
Формы (1)
| 欣赏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
contemplar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «contemplar»
Справочник-перевод
🌐 tr — hayran olmak
Bir şeyi veya birini büyük bir beğeni ve hayranlıkla seyretmek, güzelliğinin tadını çıkarmak.
🌐 de — bewundern
Etwas Schönes oder Beeindruckendes mit Freude und Staunen betrachten.
🌐 pt — contemplar
Ato de observar algo com admiração e prazer, apreciando a sua beleza.
🌐 hi — निहारना
किसी सुंदर वस्तु को देखकर आनंद लेना।
🌐 Español — admirar
Mirar algo con placer y aprecio, a menudo por su belleza.
Примеры:
- — Nos detuvimos a admirar la puesta de sol.
- — Ella se admiró en el espejo.
- — Admiraron la arquitectura antigua.
🌐 中文 — 欣赏
以愉悦的心情观看美好的事物，享受其美感。
Примеры:
- — 我们停下来欣赏日落。
- — 她对着镜子欣赏自己。
- — 他们欣赏古代建筑。
🌐 English — admire
To look at something with pleasure and appreciation, often for its beauty.
Примеры:
- — We stopped to admire the sunset.
- — She admired herself in the mirror.
- — They admired the ancient architecture.
🌐 العربية — أعجب
النظر إلى شيء ما بسرور وإعجاب، غالبًا لجماله.
Примеры:
- — توقفنا لنتأمل غروب الشمس.
- — أعجبت بنفسها في المرآة.
- — أعجبوا بالعمارة القديمة.
🌐 Français — admirer
Regarder quelque chose avec plaisir et appréciation, souvent pour sa beauté.
Примеры:
- — Nous nous sommes arrêtés pour admirer le coucher du soleil.
- — Elle s'admirait dans le miroir.
- — Ils ont admiré l'architecture ancienne.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
смотреть
взгляд
музей
природа
красота
искусство
отдых
отдых
любоваться
восхищение
наблюдатель
залюбоваться
проигнорировать
созерцание
налюбоваться
эстетика
отвернуться
смотровая площадка
эстетическое восприятие
эстетическая оценка
эстетическое наслаждение
эстетическое наслаждение
эмоциональная разрядка
эстетическое удовольствие
картинная галерея
визуальное восприятие
воспринимать зрением
объект любования
эстетически привлекательный объект
оценка красоты
природный ландшафт
красота объекта
желание эстетического удовольствия
увидеть объект