revkom (comité révolutionnaire) 🔊 🎲

यह एक क्रांतिकारी समिति है जो स्थानीय स्तर पर राजनीतिक और प्रशासनिक कार्यों का संचालन करती है।

Ein Revolutionskomitee war ein provisorisches Organ zur Ausübung politischer Macht während revolutionärer Umbrüche.

Órgão revolucionário criado para exercer o poder local durante períodos de transformação política.

Devrimci süreçlerde yerel yönetimi üstlenen geçici bir komitedir.

A revolutionary committee, a local governing body established by the Bolsheviks during the Russian Civil War to exercise authority in liberated areas.

• — The revkom was established in the town after the Red Army liberated it. 🔊
  = Le revkom a été établi dans la ville après que l'Armée rouge l'eut libérée.
• — Local revkoms were responsible for food requisitioning and maintaining order. 🔊
  = Les revkoms locaux étaient responsables de la réquisition alimentaire et du maintien de l'ordre.
• — The revkom functioned until the Soviets could be elected. 🔊
  = Le revkom a fonctionné jusqu'à ce que les soviets puissent être élus.

Comité revolucionario, órgano de gobierno local establecido por los bolcheviques durante la Guerra Civil Rusa para administrar las zonas liberadas.

• — El revkom se estableció en la ciudad después de que el Ejército Rojo la liberara. 🔊
  = Le revkom a été établi dans la ville après que l'Armée rouge l'eut libérée.
• — Los revkoms locales se encargaban del acopio de alimentos y del mantenimiento del orden. 🔊
  = Les revkoms locaux étaient chargés de l'approvisionnement en nourriture et du maintien de l'ordre.
• — El revkom funcionó hasta que se pudieron elegir los sóviets. 🔊
  = Le revkom a fonctionné jusqu'à ce que les soviets puissent être élus.

Comité révolutionnaire, organe de gouvernement local établi par les bolcheviks pendant la guerre civile russe pour administrer les zones libérées.

• — Le revkom a été établi dans la ville après sa libération par l'Armée rouge. 🔊
• — Les revkoms locaux étaient chargés de la réquisition alimentaire et du maintien de l'ordre. 🔊
• — Le revkom a fonctionné jusqu'à ce que les soviets puissent être élus. 🔊

لجنة ثورية، هيئة حكم محلية مؤقتة أنشأها البلاشفة خلال الحرب الأهلية الروسية لإدارة المناطق المحررة.

• — تم تشكيل اللجنة الثورية في المدينة بعد تحريرها من قبل الجيش الأحمر. 🔊
  = Le comité révolutionnaire a été formé dans la ville après sa libération de l'Armée rouge.
• — كانت اللجان الثورية المحلية مسؤولة عن جمع الغذاء والحفاظ على النظام. 🔊
  = Les comités révolutionnaires locaux étaient chargés de collecter la nourriture et de maintenir l'ordre.
• — عملت اللجنة الثورية حتى انتخاب السوفييت. 🔊
  = Le comité révolutionnaire a fonctionné jusqu'à l'élection du Soviet.

革命委员会，俄国内战期间布尔什维克在解放区建立的临时地方政权机构。

• — 红军解放该镇后成立了革命委员会。 🔊
  = Après la libération de la ville par l'Armée rouge, un comité révolutionnaire fut créé.
• — 地方革命委员会负责征粮和维持秩序。 🔊
  = Le comité révolutionnaire local était chargé de la collecte du grain et du maintien de l'ordre.
• — 革命委员会一直运作到苏维埃选举产生。 🔊
  = Le comité révolutionnaire fonctionna jusqu'à l'élection des soviets.