Cinéma muet 🎲
Le cinéma muet désigne les films dépourvus de son synchronisé, en particulier de dialogue parlé, où le récit passe par l'image, le jeu et les cartons.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Silent film
Cinema without synchronized recorded sound, especially spoken dialogue; the story is told through images, acting and intertitles.
🌐 中文 — 无声电影
无声电影指没有同步录音声音（尤其是对白）的电影，主要依靠画面、表演和字幕卡来叙事。
🌐 العربية — السينما الصامتة
السينما الصامتة هي أفلام بلا صوت متزامن، ولا سيما الحوار المنطوق، وتعتمد على الصورة والتمثيل والبطاقات النصية في سرد الحكاية.
🌐 Español — Cine mudo
El cine mudo es aquel que carece de sonido sincronizado, sobre todo de diálogo hablado, y narra mediante imágenes, actuación e intertítulos.
🌐 Français — Cinéma muet
Le cinéma muet désigne les films dépourvus de son synchronisé, en particulier de dialogue parlé, où le récit passe par l'image, le jeu et les cartons.
🌐 de — Stummfilm
Der Stummfilm bezeichnet Filme ohne synchronisierten Ton, vor allem ohne gesprochenen Dialog; die Handlung wird über Bilder, Spiel und Zwischentitel erzählt.
🌐 pt — Cinema mudo
O cinema mudo é aquele sem som sincronizado, sobretudo sem diálogo falado, em que a narrativa se apoia em imagens, atuação e intertítulos.
🌐 tr — Sessiz sinema
Sessiz sinema, eşzamanlı sesi, özellikle de konuşma diyaloglarını içermeyen; anlatımını görüntü, oyunculuk ve ara yazılarla kuran filmleri ifade eder.
🌐 hi — मूक सिनेमा
मूक सिनेमा ऐसी फ़िल्में हैं जिनमें समकालिक ध्वनि, विशेषकर बोला गया संवाद, नहीं होता; कहानी चित्रों, अभिनय और अंतरशीर्षकों के माध्यम से कही जाती है।