чудак 🔊 🎲

شخص ذو سلوك أو أفكار غير عادية، غالبًا ما يثير الدهشة أو السخرية.

• — هو غريب الأطوار، يتحدث دائمًا مع نفسه. 🔊
  = Он эксцентричный, всегда разговаривает сам с собой.
• — الرجل الغريب الأطوار يعيش وحيدًا مع قطته. 🔊
  = Эксцентричный мужчина живёт один со своей кошкой.
• — لا تهتم به، إنه مجرد غريب الأطوار. 🔊
  = Не обращай на него внимания, он просто эксцентричный.

行为或想法古怪、与众不同的人，常带调侃或轻微贬义。

• — 他是个怪人，总是一个人自言自语。 🔊
  = Он чудак, всегда разговаривает сам с собой.
• — 那个怪人每天穿着同样的衣服。 🔊
  = Этот чудак каждый день носит одну и ту же одежду.
• — 别理他，他就是个怪人。 🔊
  = Не обращай на него внимания, он просто чудак.

Personne au comportement ou aux idées bizarres, souvent source d'étonnement ou de moquerie.

• — C'est un excentrique, il parle toujours tout seul. 🔊
  = Он эксцентричный, всегда говорит сам с собой.
• — L'excentrique vit seul avec son chat. 🔊
  = Эксцентрик живёт один со своим котом.
• — Ne fais pas attention à lui, c'est un excentrique. 🔊
  = Не обращай на него внимания, он эксцентрик.

Persona con comportamiento o ideas raras, que a menudo causa sorpresa o burla.

• — Es un excéntrico, siempre habla solo. 🔊
  = Он эксцентричный, всегда говорит сам с собой.
• — El excéntrico vive solo con su gato. 🔊
  = Эксцентрик живёт один со своим котом.
• — No le hagas caso, es un excéntrico. 🔊
  = Не обращай на него внимания, он эксцентрик.

A person with unusual or odd habits, often amusing or mildly crazy.

• — He is a real eccentric, always talking to his plants. 🔊
  = Он настоящий чудак, всегда разговаривает со своими растениями.
• — The old eccentric lived alone with twenty cats. 🔊
  = Старый чудак жил один с двадцатью кошками.
• — Don't mind him, he's just an eccentric. 🔊
  = Не обращайте на него внимания, он просто чудак.

Sıra dışı davranışları olan, alışılmadık bir kişiyi ifade eden kavram.

एक व्यक्ति जो अजीब या असामान्य तरीके से व्यवहार करता है।

Ein Sonderling ist eine Person, die sich durch ungewöhnliches oder eigenwilliges Verhalten von anderen unterscheidet.

Pessoa de comportamento original e fora do comum, que age de maneira peculiar e imprevisível.