Cerrarse tras las cortinas 🎲
Correr las cortinas para aislarse o esconderse detrás de ellas, en sentido literal o figurado.
Формы слова (1)
| Cerrarse tras las cortinas | lemma |
Формы (1)
| أن يُسدِل الستائر على نفسه | lemma |
Формы (1)
| Sich hinter Vorhängen abschotten | lemma |
Формы (1)
| To curtain oneself off | lemma |
Формы (1)
| Se retrancher derrière les rideaux | lemma |
Формы (1)
| पर्दे खींचकर खुद को अलग करना | lemma |
Формы (1)
| Fechar-se atrás das cortinas | lemma |
Формы (1)
| Perdeleri çekip kendini kapatmak | lemma |
Формы (1)
| 拉上窗帘隔绝自己 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To curtain oneself off
To draw the curtains and shut oneself away, literally or figuratively.
🌐 中文 — 拉上窗帘隔绝自己
拉上窗帘把自己与外界隔开，或躲到窗帘后面，可指实际动作或比喻性封闭。
🌐 العربية — أن يُسدِل الستائر على نفسه
أن يُغلق الستائر ليعتزل أو يختبئ خلفها، حرفيًا أو مجازيًا.
🌐 Español — Cerrarse tras las cortinas
Correr las cortinas para aislarse o esconderse detrás de ellas, en sentido literal o figurado.
🌐 Français — Se retrancher derrière les rideaux
Tirer les rideaux pour s'isoler ou se cacher derrière eux, au sens propre ou figuré.
🌐 de — Sich hinter Vorhängen abschotten
Die Vorhänge zuziehen, um sich abzuschotten oder dahinter zu verbergen, wörtlich oder übertragen.
🌐 pt — Fechar-se atrás das cortinas
Correr as cortinas para se isolar ou se esconder atrás delas, no sentido literal ou figurado.
🌐 tr — Perdeleri çekip kendini kapatmak
Perdeleri çekerek kendini izole etmek veya arkalarına saklanmak; gerçek ya da mecazi anlamda.
🌐 hi — पर्दे खींचकर खुद को अलग करना
पर्दे बंद करके खुद को अलग या छिपा लेना, शाब्दिक या लाक्षणिक अर्थ में।