Canal carpien 🎲
Passage étroit du poignet formé par les os du carpe et le ligament carpien transverse, livrant passage au nerf médian et aux tendons fléchisseurs.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Carpal tunnel
A narrow passageway in the wrist formed by the carpal bones and the transverse carpal ligament, through which the median nerve and flexor tendons pass.
🌐 中文 — 腕管
手腕处由腕骨和腕横韧带形成的狭窄通道，正中神经和屈肌腱由此通过。
🌐 العربية — النفق الرسغي
ممر ضيق في الرسغ يتكون من عظام الرسغ والرباط الرسغي المستعرض، ويمر عبره العصب المتوسط وأوتار العضلات المثنية.
🌐 Español — Túnel carpiano
Conducto estrecho en la muñeca formado por los huesos del carpo y el ligamento carpiano transverso, por el que pasan el nervio mediano y los tendones flexores.
🌐 Français — Canal carpien
Passage étroit du poignet formé par les os du carpe et le ligament carpien transverse, livrant passage au nerf médian et aux tendons fléchisseurs.
🌐 de — Karpaltunnel
Ein enger Durchgang im Handgelenk, der von den Handwurzelknochen und dem Querband des Handgelenks gebildet wird und durch den der Medianusnerv und die Beugesehnen verlaufen.
🌐 pt — Túnel do carpo
Passagem estreita no punho formada pelos ossos do carpo e pelo ligamento carpal transverso, através da qual passam o nervo mediano e os tendões flexores.
🌐 tr — Karpal tünel
Bilekte karpal kemikler ve transvers karpal ligaman tarafından oluşturulan, median sinir ve fleksör tendonların geçtiği dar geçit.
🌐 hi — कार्पल टनल
कलाई में कार्पल हड्डियों और अनुप्रस्थ कार्पल बंध से बनी एक संकरी नली, जिससे मध्यिका तंत्रिका और कंडराएँ गुजरती हैं।