caja tonta 🎲
Término despectivo para la televisión que sugiere que adormece la mente y convierte a los espectadores en personas pasivas.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — idiot box
A derogatory slang term for television, implying that it dulls the mind and turns viewers into passive zombies.
🌐 中文 — 僵尸盒
对电视机的贬义称呼，暗指它使人头脑迟钝、变得像僵尸一样被动。
🌐 العربية — صندوق الزومبي
تسمية ازدرائية لجهاز التلفاز، توحي بأنه يخدر العقل ويجعل المشاهدين سلبيين كالزومبي.
🌐 Español — caja tonta
Término despectivo para la televisión que sugiere que adormece la mente y convierte a los espectadores en personas pasivas.
🌐 Français — boîte à idioties
Terme péjoratif désignant la télévision, sous-entendant qu'elle engourdit l'esprit et rend les spectateurs passifs.
🌐 de — Idiotenbox
Abwertende Bezeichnung für das Fernsehen, die andeutet, dass es den Geist abstumpft und Zuschauer passiv macht.
🌐 pt — caixa idiota
Termo depreciativo para a televisão, sugerindo que ela entorpece a mente e torna os espectadores passivos.
🌐 tr — aptal kutusu
Televizyon için, zihni körelttiği ve izleyicileri pasif hale getirdiği imasını taşıyan aşağılayıcı bir ifade.
🌐 hi — मूर्खों का डिब्बा
टेलीविज़न के लिए अपमानजनक शब्द, जो यह संकेत देता है कि वह मन को सुन्न कर देता है और दर्शकों को निष्क्रिय बना देता है।