бух 🎲

Звукоподражательное слово, передающее глухой низкий звук (например, падения тяжёлого предмета или удара). Также разговорное сокращение от «бухгалтер» и название учётной программы «1С:Бухгалтерия».

Переводы на другие языки
العربية
ثَدْم
كلمة محاكاة صوتية تدل على صوت ارتطام خافت وثقيل؛ وتُستخدم عاميّاً اختصاراً لكلمة محاسب.
«سقط الصندوق على الأرض بصوت ثَدْم.»
Формы (15)
ثَدْم lemma
ثَدْمٌ nominative indefinite
ثَدْمُ nominative definite
ثَدْمًا accusative indefinite
ثَدْمَ accusative definite
ثَدْمٍ genitive indefinite
ثَدْمِ genitive definite
ثَدْمَانِ dual nominative
ثَدْمَيْنِ dual accusative/genitive
ثُدُومٌ plural nominative indefinite
ثُدُومُ plural nominative definite
ثُدُومًا plural accusative indefinite
ثُدُومَ plural accusative definite
ثُدُومٍ plural genitive indefinite
ثُدُومِ plural genitive definite
English
thud
Onomatopoeia for a dull, heavy sound of impact or falling; colloquially also short for 'accountant'.
«The box fell with a loud thud.»
Формы (6)
thud lemma
thuds plural
thudded past
thudded past participle
thudding present participle
thuds 3rd person singular present
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бух — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «бух»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 砰

拟声词,形容沉闷的撞击声或重物落地声;口语中也可作“会计”的简称。

Примеры:
  • — 箱子砰的一声掉在地上。
    = Коробка с грохотом упала на пол.
  • — 他砰地把包扔在地上。
    = Он с грохотом бросил сумку на пол.
  • — 让会计核对一下发票。
    = Пусть бухгалтер сверит счета-фактуры.
🌐 Español — ¡pum!

Onomatopeya de un golpe sordo y pesado; coloquialmente también abreviación de 'contable'.

Примеры:
  • — La caja cayó al suelo con un golpe sordo.
    = Коробка упала на пол с глухим стуком.
  • — Dejó la bolsa en el suelo: ¡pum!
    = Он оставил сумку на полу: бах!
  • — Pídele al contable que revise las facturas.
    = Попроси бухгалтера проверить счета.
🌐 de — Bums

Lautmalerisches Wort für einen dumpfen Aufprall oder Schlag.

🌐 tr — muhasebe

Muhasebe, finansal işlemlerin kayıt altına alınması ve raporlanmasıdır.

🌐 hi — धड़ाम

यह किसी भारी वस्तु के गिरने से उत्पन्न तेज़ आवाज़ का बोध कराता है।

🌐 pt — Tum

Som surdo produzido pelo impacto de um objeto pesado ao cair no chão.

🌐 العربية — ثَدْم

كلمة محاكاة صوتية تدل على صوت ارتطام خافت وثقيل؛ وتُستخدم عاميّاً اختصاراً لكلمة محاسب.

Примеры:
  • — سقط الصندوق على الأرض بصوت ثَدْم.
    = Коробка упала на землю с глухим стуком.
  • — ألقى الحقيبة على الأرض بصوت ثقيل.
    = Я бросил сумку на землю с тяжёлым стуком.
  • — اطلب من المحاسب مراجعة الفواتير.
    = Попроси бухгалтера проверить счета.
🌐 Français — boum

Onomatopée d'un bruit sourd et lourd d'impact ou de chute ; familièrement abréviation de « comptable ».

Примеры:
  • — La caisse est tombée avec un bruit sourd.
    = Ящик упал с глухим стуком.
  • — Il a lancé le sac par terre : boum !
    = Он бросил сумку на пол: бум!
  • — Demande au comptable de vérifier les factures.
    = Попроси бухгалтера проверить счета.
🌐 English — thud

Onomatopoeia for a dull, heavy sound of impact or falling; colloquially also short for 'accountant'.

Примеры:
  • — The box fell with a loud thud.
    = Коробка упала с громким глухим стуком.
  • — He dropped the bag — thud! — on the floor.
    = Он уронил сумку — бух! — на пол.
  • — Ask the thud to check the invoices.
    = Попроси этого болвана проверить счета.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: