блиндаж 🎲
Блиндаж — это оборонительное сооружение, обычно заглублённое в землю, предназначенное для защиты от артиллерийского огня и авиаударов. Используется в военных целях для укрытия личного состава и штабов.
Формы (15)
| مُخْبَأ | lemma |
| مُخْبَأٌ | nominative indefinite |
| مُخْبَأً | accusative indefinite |
| مُخْبَأٍ | genitive indefinite |
| الْمُخْبَأُ | nominative definite |
| الْمُخْبَأَ | accusative definite |
| الْمُخْبَأِ | genitive definite |
| مُخْبَأَانِ | dual nominative |
| مُخْبَأَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْمُخْبَآنِ | dual nominative definite |
| الْمُخْبَأَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| مُخْبَآتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| مُخْبَآتٍ | plural feminine genitive indefinite |
| الْمُخْبَآتُ | plural feminine nominative definite |
| الْمُخْبَآتِ | plural feminine genitive definite |
Формы (1)
| Bunker | lemma |
Формы (2)
| dugout | singular |
| dugouts | plural |
Формы (2)
| refugio | lemma/sustantivo masculino singular |
| refugios | plural |
Формы (2)
| abri | lemma; singular; masculine |
| abris | plural; masculine |
Формы (1)
| भूमिगत आश्रय | lemma |
Формы (1)
| Abrigo subterrâneo | lemma |
Формы (1)
| sığınak | lemma |
Формы (1)
| 掩体 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Abrigo subterrâneo
Um abrigo subterrâneo é uma estrutura protegida utilizada para oferecer segurança durante ataques ou bombardeios.
🌐 tr — sığınak
Toprak altında veya betonarme olarak inşa edilen, saldırılara ve bombalara karşı korunma sağlayan kapalı barınma yeri.
🌐 de — Bunker
Ein Bunker ist ein geschützter Bau oder Unterstand, der Schutz vor Beschuss und Gefahr bietet.
🌐 hi — भूमिगत आश्रय
यह युद्ध में सुरक्षा के लिए बनाया गया भूमिगत आश्रय है
🌐 Français — abri
Un abri est une construction militaire défensive, généralement creusée dans le sol, utilisée pour se protéger des tirs d'artillerie et des raids aériens.
-
— Les soldats se sont mis à l'abri dans l'abri pendant le bombardement.
= Солдаты укрылись в убежище во время бомбардировки.
-
— Le poste de commandement était situé dans un abri bien fortifié.
= Командный пункт находился в хорошо укреплённом убежище.
-
— Ils ont passé la nuit dans un abri froid et humide.
= Они провели ночь в холодном и сыром убежище.
🌐 中文 — 掩体
掩体是一种防御性军事工事，通常挖掘在地下，用于抵御炮火和空袭。
-
— 士兵们在炮击时躲进了掩体。
= Во время артиллерийского обстрела солдаты укрылись в укрытии.
-
— 指挥所设在一个坚固的掩体里。
= Командный пункт расположен в прочном укрытии.
-
— 他们在寒冷潮湿的掩体中过夜。
= Они провели ночь в холодном и сыром укрытии.
🌐 العربية — مخبأ
المخبأ هو ملجأ عسكري دفاعي، عادة ما يكون محفورًا في الأرض، يستخدم للحماية من نيران المدفعية والغارات الجوية.
-
— اختبأ الجنود في المخبأ أثناء القصف.
= Солдаты укрылись в бункере во время обстрела.
-
— كان مركز القيادة يقع في مخبأ محصن جيدًا.
= Командный центр располагался в хорошо укреплённом бункере.
-
— أمضوا الليل في مخبأ بارد ورطب.
= Они провели ночь в холодном и сыром бункере.
🌐 English — dugout
A dugout is a defensive military shelter, typically dug into the ground, used for protection against artillery fire and air raids.
-
— The soldiers took cover in the dugout during the bombardment.
= Солдаты укрылись в блиндаже во время бомбардировки.
-
— The command post was located in a well-fortified dugout.
= Командный пункт располагался в хорошо укреплённом блиндаже.
-
— They spent the night in a cold and damp dugout.
= Они провели ночь в холодном и сыром блиндаже.
🌐 Español — refugio
Un refugio es una construcción militar defensiva, generalmente excavada en el suelo, utilizada para protegerse del fuego de artillería y los ataques aéreos.
-
— Los soldados se refugiaron en el refugio durante el bombardeo.
= Солдаты укрылись в убежище во время бомбардировки.
-
— El puesto de mando estaba situado en un refugio bien fortificado.
= Командный пункт располагался в хорошо укреплённом убежище.
-
— Pasaron la noche en un refugio frío y húmedo.
= Они провели ночь в холодном и сыром убежище.