bequem 🎲
Etwas, das einfach zu benutzen oder angenehm ist und keine Mühe bereitet.
Формы слова (16)
| bequem | lemma/positiv/attributiv oder prädikativ, indeklinabel |
| bequeme | positiv, Nominativ Singular Femininum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Plural alle Genera / Akkusativ Plural alle Genera |
| bequemen | positiv, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Dativ Plural alle Genera / schwache Flexion Nominativ Singular Maskulinum |
| bequemer | positiv, Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv Singular Femininum / Genitiv Plural alle Genera / starke Flexion Nominativ Singular Maskulinum |
| bequemes | positiv, Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum |
| bequemen | positiv, Genitiv Singular Maskulinum / Genitiv Singular Neutrum (starke Flexion) |
| bequemere | Komparativ, Nominativ Singular Femininum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Plural / Akkusativ Plural |
| bequemeren | Komparativ, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Dativ Plural / schwache Flexion Nominativ Singular Maskulinum |
| bequemeres | Komparativ, Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum |
| bequemeren | Komparativ, Genitiv Singular Maskulinum / Genitiv Singular Neutrum |
| bequemerer | Komparativ, Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv Singular Femininum / Genitiv Plural |
| bequemste | Superlativ, Nominativ Singular Femininum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Plural / Akkusativ Plural |
| bequemsten | Superlativ, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Dativ Plural / schwache Flexion Nominativ Singular Maskulinum |
| bequemstes | Superlativ, Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum |
| bequemsten | Superlativ, Genitiv Singular Maskulinum / Genitiv Singular Neutrum |
| bequemster | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv Singular Femininum / Genitiv Plural |
Переводы на другие языки
العربية
مريح
مناسب أو سهل الاستخدام ولا يسبب صعوبة أو إزعاجًا.
«هذا الكرسي مريح جدًا للقراءة.»
Формы (40)
| مُرِيحٌ | lemma, masculine singular nominative, indefinite |
| مُرِيحًا | masculine singular accusative, indefinite |
| مُرِيحٍ | masculine singular genitive, indefinite |
| الْمُرِيحُ | masculine singular nominative, definite |
| الْمُرِيحَ | masculine singular accusative, definite |
| الْمُرِيحِ | masculine singular genitive, definite |
| مُرِيحَةٌ | feminine singular nominative, indefinite |
| مُرِيحَةً | feminine singular accusative, indefinite |
| مُرِيحَةٍ | feminine singular genitive, indefinite |
| الْمُرِيحَةُ | feminine singular nominative, definite |
| الْمُرِيحَةَ | feminine singular accusative, definite |
| الْمُرِيحَةِ | feminine singular genitive, definite |
| مُرِيحَانِ | masculine dual nominative, indefinite |
| مُرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive, indefinite |
| الْمُرِيحَانِ | masculine dual nominative, definite |
| الْمُرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive, definite |
| مُرِيحَتَانِ | feminine dual nominative, indefinite |
| مُرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive, indefinite |
| الْمُرِيحَتَانِ | feminine dual nominative, definite |
| الْمُرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive, definite |
| مُرِيحُونَ | masculine plural nominative, indefinite |
| مُرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive, indefinite |
| الْمُرِيحُونَ | masculine plural nominative, definite |
| الْمُرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive, definite |
| مُرِيحَاتٌ | feminine plural nominative, indefinite |
| مُرِيحَاتٍ | feminine plural accusative/genitive, indefinite |
| الْمُرِيحَاتُ | feminine plural nominative, definite |
| الْمُرِيحَاتِ | feminine plural accusative/genitive, definite |
| أَرْيَحُ | comparative/superlative, masculine singular nominative, indefinite |
| أَرْيَحَ | comparative/superlative, masculine singular accusative, indefinite |
| أَرْيَحِ | comparative/superlative, masculine singular genitive, indefinite |
| الْأَرْيَحُ | comparative/superlative, masculine singular nominative, definite |
| الْأَرْيَحَ | comparative/superlative, masculine singular accusative, definite |
| الْأَرْيَحِ | comparative/superlative, masculine singular genitive, definite |
| أَرْيَحَةُ | comparative/superlative, feminine singular nominative, indefinite |
| أَرْيَحَةَ | comparative/superlative, feminine singular accusative, indefinite |
| أَرْيَحَةِ | comparative/superlative, feminine singular genitive, indefinite |
| الْأَرْيَحَةُ | comparative/superlative, feminine singular nominative, definite |
| الْأَرْيَحَةَ | comparative/superlative, feminine singular accusative, definite |
| الْأَرْيَحَةِ | comparative/superlative, feminine singular genitive, definite |
English
convenient
Suitable or agreeable to the needs or purpose; easily used or accessed.
«This chair is very convenient for reading.»
Формы (5)
| convenient | lemma |
| convenienter | comparative |
| convenientest | superlative |
| more convenient | comparative |
| most convenient | superlative |
Español
cómodo
Que resulta fácil de usar o que se adapta bien a las necesidades, sin causar molestias.
«Esta silla es muy cómoda para leer.»
Формы (16)
| cómodo | lemma/masculino singular |
| cómoda | femenino singular |
| cómodos | masculino plural |
| cómodas | femenino plural |
| cómodísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| cómodísima | superlativo absoluto femenino singular |
| cómodísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| cómodísimas | superlativo absoluto femenino plural |
| muy cómodo | superlativo absoluto masculino singular |
| muy cómoda | superlativo absoluto femenino singular |
| muy cómodos | superlativo absoluto masculino plural |
| muy cómodas | superlativo absoluto femenino plural |
| el más cómodo | superlativo relativo masculino singular |
| la más cómoda | superlativo relativo femenino singular |
| los más cómodos | superlativo relativo masculino plural |
| las más cómodas | superlativo relativo femenino plural |
Français
pratique
Qui est facile à utiliser ou adapté aux besoins, sans causer de gêne.
«Cette chaise est très pratique pour lire.»
Формы (8)
| pratique | lemma |
| pratiques | plural |
| plus pratique | comparative |
| moins pratique | comparative |
| le plus pratique | superlative |
| la plus pratique | superlative/feminine |
| les plus pratiques | superlative/plural |
| les moins pratiques | superlative/plural |
hi
सुविधाजनक
यह अवधारणा उपयोग में आसान और सहज होने को दर्शाती है।
Формы (19)
| सुविधाजनक | lemma |
| सुविधाजनक | direct masculine singular |
| सुविधाजनक | direct masculine plural |
| सुविधाजनक | direct feminine singular |
| सुविधाजनक | direct feminine plural |
| सुविधाजनक | direct neuter singular |
| सुविधाजनक | direct neuter plural |
| सुविधाजनक | oblique masculine singular |
| सुविधाजनक | oblique masculine plural |
| सुविधाजनक | oblique feminine singular |
| सुविधाजनक | oblique feminine plural |
| सुविधाजनक | oblique neuter singular |
| सुविधाजनक | oblique neuter plural |
| सुविधाजनक | vocative masculine singular |
| सुविधाजनक | vocative masculine plural |
| सुविधाजनक | vocative feminine singular |
| सुविधाजनक | vocative feminine plural |
| सुविधाजनक | vocative neuter singular |
| सुविधाजनक | vocative neuter plural |
pt
conveniente
Que é prático, fácil de usar e adequado às necessidades do usuário.
Формы (13)
| conveniente | lemma; singular; masculine/feminine; positive |
| convenientes | plural; masculine/feminine; positive |
| mais conveniente | comparative |
| menos conveniente | comparative (inferiority) |
| tão conveniente | comparative (equality) |
| o mais conveniente | superlative relative; masculine singular |
| a mais conveniente | superlative relative; feminine singular |
| os mais convenientes | superlative relative; masculine plural |
| as mais convenientes | superlative relative; feminine plural |
| convenientíssimo | superlative absolute synthetic; masculine singular |
| convenientíssima | superlative absolute synthetic; feminine singular |
| convenientíssimos | superlative absolute synthetic; masculine plural |
| convenientíssimas | superlative absolute synthetic; feminine plural |
tr
kullanışlı
Kullanımı kolay ve pratik olan, rahatlık sağlayan şey.
Формы (4)
| kullanışlı | lemma |
| kullanışlı | positive |
| daha kullanışlı | comparative |
| en kullanışlı | superlative |
中文
方便
适合使用或容易使用的；不造成困难的。
«这个椅子看书很方便。»
Формы (1)
| 方便 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bequem — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «bequem»
Справочник-перевод
🌐 Español — cómodo
Que resulta fácil de usar o que se adapta bien a las necesidades, sin causar molestias.
Примеры:
-
— Esta silla es muy cómoda para leer.
= Dieser Stuhl ist sehr bequem zum Lesen.
-
— Nos reunimos en un horario cómodo para ambos.
= Wir haben uns zu einer für beide bequemen Zeit getroffen.
-
— El hotel está en una ubicación cómoda cerca de la estación.
= Das Hotel liegt an einer bequemen Lage in der Nähe des Bahnhofs.
🌐 de — bequem
Etwas, das einfach zu benutzen oder angenehm ist und keine Mühe bereitet.
🌐 pt — conveniente
Que é prático, fácil de usar e adequado às necessidades do usuário.
🌐 tr — kullanışlı
Kullanımı kolay ve pratik olan, rahatlık sağlayan şey.
🌐 hi — सुविधाजनक
यह अवधारणा उपयोग में आसान और सहज होने को दर्शाती है।
🌐 English — convenient
Suitable or agreeable to the needs or purpose; easily used or accessed.
Примеры:
-
— This chair is very convenient for reading.
= Dieser Stuhl ist sehr bequem zum Lesen.
-
— We met at a convenient time for both of us.
= Wir haben uns zu einer für uns beide günstigen Zeit getroffen.
-
— The hotel is in a convenient location near the station.
= Das Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Bahnhofs.
🌐 العربية — مريح
مناسب أو سهل الاستخدام ولا يسبب صعوبة أو إزعاجًا.
Примеры:
-
— هذا الكرسي مريح جدًا للقراءة.
= Dieser Stuhl ist sehr bequem zum Lesen.
-
— التقينا في وقت مريح لكلا الطرفين.
= Wir haben uns zu einer für beide Seiten passenden Zeit getroffen.
-
— الفندق في موقع مريح بالقرب من المحطة.
= Das Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Bahnhofs.
🌐 中文 — 方便
适合使用或容易使用的；不造成困难的。
Примеры:
-
— 这个椅子看书很方便。
= In diesem Stuhl lässt es sich sehr bequem lesen.
-
— 我们约了一个对双方都方便的时间。
= Wir haben uns auf eine Zeit geeinigt, die für beide Seiten passt.
-
— 这家酒店位置方便，靠近车站。
= Dieses Hotel liegt günstig, nahe an der Bushaltestelle.
🌐 Français — pratique
Qui est facile à utiliser ou adapté aux besoins, sans causer de gêne.
Примеры:
-
— Cette chaise est très pratique pour lire.
= Dieser Stuhl ist sehr praktisch zum Lesen.
-
— Nous nous sommes rencontrés à un moment pratique pour nous deux.
= Wir haben uns zu einem für uns beide passenden Zeitpunkt getroffen.
-
— L'hôtel est dans un endroit pratique près de la gare.
= Das Hotel liegt an einem praktischen Ort in der Nähe des Bahnhofs.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
уютный
объект
неудобный
удобство
простота
громоздкий
благоприятный
комфорт
дизайн
комфортабельный
проектирование
комфортный
непрактичный
обременительный
эффективность
практичность
доступность
адаптивность
антропометрический
антропометрия
биомеханика
дискомфортный
некомфортный
оптимальность
приспособленность
функциональность
эргономика
эргономичный
экономия времени
эргономичность
юзабилити
снижение когнитивной нагрузки
снижение ошибок
повышение производительности
доступная среда
универсальный дизайн
интуитивно понятный
свойство, снижающее затраты при использовании
снижение утомляемости
минимизация усилий