Beaten path 🎲
A road or route that has been traveled many times, making it smooth, compacted, and familiar; also used metaphorically for an established or conventional way of doing something.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Beaten path
A road or route that has been traveled many times, making it smooth, compacted, and familiar; also used metaphorically for an established or conventional way of doing something.
🌐 中文 — 常走的路
一条被多次行走而变得平坦、结实且熟悉的路；也比喻既定的或常规的做法。
🌐 العربية — طريق مطروق
طريق أو مسار سلكه الناس مرارًا حتى صار ممهدًا ومضغوطًا ومألوفًا؛ ويُستخدم مجازًا للطريقة المعتادة أو التقليدية في فعل شيء ما.
🌐 Español — Camino trillado
Un camino o ruta que ha sido recorrido muchas veces, quedando liso, compactado y familiar; también se usa metafóricamente para una forma establecida o convencional de hacer algo.
🌐 Français — Chemin battu
Un chemin ou un itinéraire emprunté de nombreuses fois, devenu lisse, compacté et familier ; s’emploie aussi au sens figuré pour une manière établie ou conventionnelle de faire quelque chose.
🌐 de — Ausgetretener Weg
Ein Weg oder eine Route, die oft benutzt wurde und dadurch glatt, verdichtet und vertraut ist; wird auch metaphorisch für eine etablierte oder konventionelle Vorgehensweise verwendet.
🌐 pt — Caminho batido
Um caminho ou rota percorrido muitas vezes, tornando-se liso, compactado e familiar; também é usado metaforicamente para uma forma estabelecida ou convencional de fazer algo.
🌐 tr — Aşınmış yol
Çok kez kullanıldığı için düzleşmiş, sıkışmış ve tanıdık hale gelmiş bir yol veya güzergâh; ayrıca bir şeyi yapmanın yerleşik veya geleneksel yolu için mecazen kullanılır.
🌐 hi — घिसा हुआ रास्ता
एक ऐसा रास्ता या मार्ग जिस पर बहुत बार चला गया हो, जिससे वह चिकना, कसा हुआ और परिचित हो गया हो; इसका रूपक रूप से किसी काम को करने के स्थापित या पारंपरिक तरीके के लिए भी उपयोग होता है।