Aventadora de criba 🎲
Un dispositivo que limpia el grano cribándolo con tamices y aventándolo con una corriente de aire, separándolo de la paja y las impurezas.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Sieve-winnower
A device that cleans grain by sifting it through sieves and winnowing it with an air stream, separating it from chaff and impurities.
🌐 中文 — 筛扬机
一种通过筛网筛分并用气流扬谷来清理谷物的装置，可将谷粒与谷壳和杂质分离。
🌐 العربية — منخلة التذرية
جهاز ينظف الحبوب بالغربلة عبر المناخل والتذرية بتيار هوائي، فيفصلها عن القش والشوائب.
🌐 Español — Aventadora de criba
Un dispositivo que limpia el grano cribándolo con tamices y aventándolo con una corriente de aire, separándolo de la paja y las impurezas.
🌐 Français — Crible-vanneur
Un dispositif qui nettoie le grain en le criblant au moyen de tamis et en le vannant par un courant d'air, afin de le séparer de la balle et des impuretés.
🌐 de — Siebwindfege
Ein Gerät, das Getreide durch Sieben und Windfegen mit einem Luftstrom reinigt und es so von Spreu und Verunreinigungen trennt.
🌐 pt — Peneira-aventadora
Um dispositivo que limpa o grão peneirando-o com crivos e aventando-o com uma corrente de ar, separando-o da palha e das impurezas.
🌐 tr — Kalbur-savurucu
Tahılı eleklerden geçirerek ve hava akımıyla savurarak temizleyen, böylece onu saman ve yabancı maddelerden ayıran bir cihaz.
🌐 hi — छलनी-ओसौनी
एक उपकरण जो अनाज को छलनियों से छानकर और वायु-धारा से ओसाकर साफ करता है, जिससे वह भूसी और अशुद्धियों से अलग हो जाता है।