obtener / lograr (una victoria); poseer 🎲
Verbo que significa alcanzar la victoria o la superioridad, sobre todo en la locución 'obtener una victoria'; también poseer o dominar (un espíritu).
Формы слова (153)
| obtener | infinitive |
| lograr | infinitive |
| poseer | infinitive |
| obtengo | present indicative 1st singular |
| obtienes | present indicative 2nd singular |
| obtiene | present indicative 3rd singular |
| obtenemos | present indicative 1st plural |
| obtenéis | present indicative 2nd plural |
| obtienen | present indicative 3rd plural |
| obtenía | imperfect indicative 1st/3rd singular |
| obtenías | imperfect indicative 2nd singular |
| obteníamos | imperfect indicative 1st plural |
| obteníais | imperfect indicative 2nd plural |
| obtenían | imperfect indicative 3rd plural |
| obtuve | preterite 1st singular |
| obtuviste | preterite 2nd singular |
| obtuvo | preterite 3rd singular |
| obtuvimos | preterite 1st plural |
| obtuvisteis | preterite 2nd plural |
| obtuvieron | preterite 3rd plural |
| obtendré | future 1st singular |
| obtendrás | future 2nd singular |
| obtendrá | future 3rd singular |
| obtendremos | future 1st plural |
| obtendréis | future 2nd plural |
| obtendrán | future 3rd plural |
| obtendría | conditional 1st/3rd singular |
| obtendrías | conditional 2nd singular |
| obtendríamos | conditional 1st plural |
| obtendríais | conditional 2nd plural |
| obtendrían | conditional 3rd plural |
| obtenga | present subjunctive 1st/3rd singular |
| obtengas | present subjunctive 2nd singular |
| obtengamos | present subjunctive 1st plural |
| obtengáis | present subjunctive 2nd plural |
| obtengan | present subjunctive 3rd plural |
| obtuviera | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| obtuvieras | imperfect subjunctive 2nd singular |
| obtuviéramos | imperfect subjunctive 1st plural |
| obtuvierais | imperfect subjunctive 2nd plural |
| obtuvieran | imperfect subjunctive 3rd plural |
| obtuviese | imperfect subjunctive alt 1st/3rd singular |
| obtuvieses | imperfect subjunctive alt 2nd singular |
| obtuviésemos | imperfect subjunctive alt 1st plural |
| obtuvieseis | imperfect subjunctive alt 2nd plural |
| obtuviesen | imperfect subjunctive alt 3rd plural |
| obtén | imperative 2nd singular |
| obtened | imperative 2nd plural |
| obteniendo | gerund |
| obtenido | past participle masculine singular |
| obtenida | past participle feminine singular |
| obtenidos | past participle masculine plural |
| obtenidas | past participle feminine plural |
| logro | present indicative 1st singular |
| logras | present indicative 2nd singular |
| logra | present indicative 3rd singular |
| logramos | present indicative 1st plural |
| lográis | present indicative 2nd plural |
| logran | present indicative 3rd plural |
| lograba | imperfect indicative 1st/3rd singular |
| lograbas | imperfect indicative 2nd singular |
| lográbamos | imperfect indicative 1st plural |
| lograbais | imperfect indicative 2nd plural |
| lograban | imperfect indicative 3rd plural |
| logré | preterite 1st singular |
| lograste | preterite 2nd singular |
| logró | preterite 3rd singular |
| logramos | preterite 1st plural |
| lograsteis | preterite 2nd plural |
| lograron | preterite 3rd plural |
| lograré | future 1st singular |
| lograrás | future 2nd singular |
| logrará | future 3rd singular |
| lograremos | future 1st plural |
| lograréis | future 2nd plural |
| lograrán | future 3rd plural |
| lograría | conditional 1st/3rd singular |
| lograrías | conditional 2nd singular |
| lograríamos | conditional 1st plural |
| lograríais | conditional 2nd plural |
| lograrían | conditional 3rd plural |
| logre | present subjunctive 1st/3rd singular |
| logres | present subjunctive 2nd singular |
| logremos | present subjunctive 1st plural |
| logréis | present subjunctive 2nd plural |
| logren | present subjunctive 3rd plural |
| lograra | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| lograras | imperfect subjunctive 2nd singular |
| lográramos | imperfect subjunctive 1st plural |
| lograrais | imperfect subjunctive 2nd plural |
| lograran | imperfect subjunctive 3rd plural |
| lograse | imperfect subjunctive alt 1st/3rd singular |
| lograses | imperfect subjunctive alt 2nd singular |
| lográsemos | imperfect subjunctive alt 1st plural |
| lograseis | imperfect subjunctive alt 2nd plural |
| lograsen | imperfect subjunctive alt 3rd plural |
| logra | imperative 2nd singular |
| lograd | imperative 2nd plural |
| logrando | gerund |
| logrado | past participle masculine singular |
| lograda | past participle feminine singular |
| logrados | past participle masculine plural |
| logradas | past participle feminine plural |
| poseo | present indicative 1st singular |
| posees | present indicative 2nd singular |
| posee | present indicative 3rd singular |
| poseemos | present indicative 1st plural |
| poseéis | present indicative 2nd plural |
| poseen | present indicative 3rd plural |
| poseía | imperfect indicative 1st/3rd singular |
| poseías | imperfect indicative 2nd singular |
| poseíamos | imperfect indicative 1st plural |
| poseíais | imperfect indicative 2nd plural |
| poseían | imperfect indicative 3rd plural |
| poseí | preterite 1st singular |
| poseíste | preterite 2nd singular |
| poseyó | preterite 3rd singular |
| poseímos | preterite 1st plural |
| poseísteis | preterite 2nd plural |
| poseyeron | preterite 3rd plural |
| poseeré | future 1st singular |
| poseerás | future 2nd singular |
| poseerá | future 3rd singular |
| poseeremos | future 1st plural |
| poseeréis | future 2nd plural |
| poseerán | future 3rd plural |
| poseería | conditional 1st/3rd singular |
| poseerías | conditional 2nd singular |
| poseeríamos | conditional 1st plural |
| poseeríais | conditional 2nd plural |
| poseerían | conditional 3rd plural |
| posea | present subjunctive 1st/3rd singular |
| poseas | present subjunctive 2nd singular |
| poseamos | present subjunctive 1st plural |
| poseáis | present subjunctive 2nd plural |
| posean | present subjunctive 3rd plural |
| poseyera | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| poseyeras | imperfect subjunctive 2nd singular |
| poseyéramos | imperfect subjunctive 1st plural |
| poseyerais | imperfect subjunctive 2nd plural |
| poseyeran | imperfect subjunctive 3rd plural |
| poseyese | imperfect subjunctive alt 1st/3rd singular |
| poseyeses | imperfect subjunctive alt 2nd singular |
| poseyésemos | imperfect subjunctive alt 1st plural |
| poseyeseis | imperfect subjunctive alt 2nd plural |
| poseyesen | imperfect subjunctive alt 3rd plural |
| posee | imperative 2nd singular |
| poseed | imperative 2nd plural |
| poseyendo | gerund |
| poseído | past participle masculine singular |
| poseída | past participle feminine singular |
| poseídos | past participle masculine plural |
| poseídas | past participle feminine plural |
Переводы на другие языки
العربية
يحقق (نصراً)؛ يتغلب؛ يستولي
فعل يعني تحقيق النصر أو التفوق، ويغلب في التركيب «يحقق نصراً»؛ كما يعني الاستيلاء أو التسلط (كالأرواح).
«حقق فريقنا النصر في المباراة النهائية. — Наша команда одержала победу в финале.»
Формы (166)
| يحقق | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحقق | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يحققا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число |
| يحققوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يحققن | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| حققت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حققت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, женский род, единственное число |
| حققنا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| حققتم | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| حققتن | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يحققان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يحققون | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يحققن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحققين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحققان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تحققون | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تحققن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يحققا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يحققوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يحققن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تحققي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تحققا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تحققوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تحققن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يحققا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| يحققوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يحققن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نحقق | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تحقق | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تحققي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تحققا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تحققوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تحققن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| حقق | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حققا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| حققوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| حققن | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| محقق | причастие действительное, мужской род, единственное число |
| محققة | причастие действительное, женский род, единственное число |
| محققون | причастие действительное, мужской род, множественное число |
| محققات | причастие действительное, женский род, множественное число |
| محقق | причастие страдательное, мужской род, единственное число |
| محققة | причастие страдательное, женский род, единственное число |
| محققون | причастие страдательное, мужской род, множественное число |
| محققات | причастие страдательное, женский род, множественное число |
| يتغلب | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تتغلب | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يتغلبا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число |
| يتغلبوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يتغلبن | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تغلبت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تغلبت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, женский род, единственное число |
| تغلبنا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| تغلبتم | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تغلبتن | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يتغلبان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يتغلبون | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يتغلبن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتغلبين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتغلبان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تتغلبون | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تتغلبن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يتغلبا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يتغلبوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يتغلبن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتغلبي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتغلبا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تتغلبوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تتغلبن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يتغلبا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| يتغلبوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يتغلبن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نتغلب | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تتغلب | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تتغلبي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تتغلبا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تتغلبوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تتغلبن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تغلب | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تغلبا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تغلبوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تغلبن | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| متغلب | причастие действительное, мужской род, единственное число |
| متغلبة | причастие действительное, женский род, единственное число |
| متغلبون | причастие действительное, мужской род, множественное число |
| متغلمات | причастие действительное, женский род, множественное число |
| يستولي | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تستولي | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يستوليا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число |
| يستولوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يستولين | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| استوليت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, мужской род, единственное число |
| استوليت | глагол, прошедшее время, 1-е/2-е лицо, женский род, единственное число |
| استولينا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| استوليتم | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| استوليتن | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يستوليان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يستولون | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يستولين | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تستولين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تستوليان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تستولون | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تستولين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يستوليا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يستولوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يستولين | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تستوليا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تستولوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تستولين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يستوليا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| يستولوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يستولين | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نستولي | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تستولي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تستوليا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تستولوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تستولين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| استول | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| استوليا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| استولوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| استولين | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مستولٍ | причастие действительное, мужской род, единственное число |
| مستولية | причастие действительное, женский род, единственное число |
| مستولون | причастие действительное, мужской род, множественное число |
| مستوليات | причастие действительное, женский род, множественное число |
de
gewinnen
Der Begriff bezeichnet das Erringen eines Sieges oder eines Erfolgs.
Формы (1)
| gewinnen | lemma |
English
to win / to gain (a victory); to possess
To achieve victory or upper hand, chiefly in the phrase 'to win a victory'; also to possess or take hold of (of a spirit).
«Наша команда одержала победу в финале. — Our team won the victory in the final.»
Формы (15)
| win | lemma/base form |
| wins | 3rd person singular present |
| winning | present participle/gerund |
| won | past tense |
| won | past participle |
| gain | lemma/base form |
| gains | 3rd person singular present |
| gaining | present participle/gerund |
| gained | past tense |
| gained | past participle |
| possess | lemma/base form |
| possesses | 3rd person singular present |
| possessing | present participle/gerund |
| possessed | past tense |
| possessed | past participle |
Français
remporter (une victoire) ; posséder
Verbe signifiant obtenir la victoire ou le dessus, surtout dans la locution « remporter une victoire » ; aussi posséder ou s'empar…
«Notre équipe a remporté la victoire en finale. — Наша команда одержала победу в финале.»
Формы (102)
| remporter | infinitif |
| remportant | participe présent |
| remporté | participe passé masculin singulier |
| remportée | participe passé féminin singulier |
| remportés | participe passé masculin pluriel |
| remportées | participe passé féminin pluriel |
| remporte | présent 1re personne singulier |
| remportes | présent 2e personne singulier |
| remporte | présent 3e personne singulier |
| remportons | présent 1re personne pluriel |
| remportez | présent 2e personne pluriel |
| remportent | présent 3e personne pluriel |
| remportais | imparfait 1re personne singulier |
| remportais | imparfait 2e personne singulier |
| remportait | imparfait 3e personne singulier |
| remportions | imparfait 1re personne pluriel |
| remportiez | imparfait 2e personne pluriel |
| remportaient | imparfait 3e personne pluriel |
| remportai | passé simple 1re personne singulier |
| remportas | passé simple 2e personne singulier |
| remporta | passé simple 3e personne singulier |
| remportâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| remportâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| remportèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| remporterai | futur 1re personne singulier |
| remporteras | futur 2e personne singulier |
| remportera | futur 3e personne singulier |
| remporterons | futur 1re personne pluriel |
| remporterez | futur 2e personne pluriel |
| remporteront | futur 3e personne pluriel |
| remporterais | conditionnel 1re personne singulier |
| remporterais | conditionnel 2e personne singulier |
| remporterait | conditionnel 3e personne singulier |
| remporterions | conditionnel 1re personne pluriel |
| remporteriez | conditionnel 2e personne pluriel |
| remporteraient | conditionnel 3e personne pluriel |
| remportasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| remportasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| remportât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| remportassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| remportassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| remportassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| remporte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| remportes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| remporte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| remportions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| remportiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| remportent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| remporta | impératif 2e personne singulier |
| remportons | impératif 1re personne pluriel |
| remportez | impératif 2e personne pluriel |
| posséder | infinitif |
| possédant | participe présent |
| possédé | participe passé masculin singulier |
| possédée | participe passé féminin singulier |
| possédés | participe passé masculin pluriel |
| possédées | participe passé féminin pluriel |
| possède | présent 1re personne singulier |
| possèdes | présent 2e personne singulier |
| possède | présent 3e personne singulier |
| possédons | présent 1re personne pluriel |
| possédez | présent 2e personne pluriel |
| possèdent | présent 3e personne pluriel |
| possédais | imparfait 1re personne singulier |
| possédais | imparfait 2e personne singulier |
| possédait | imparfait 3e personne singulier |
| possédions | imparfait 1re personne pluriel |
| possédiez | imparfait 2e personne pluriel |
| possédaient | imparfait 3e personne pluriel |
| possédai | passé simple 1re personne singulier |
| possédas | passé simple 2e personne singulier |
| posséda | passé simple 3e personne singulier |
| possédâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| possédâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| possédèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| posséderai | futur 1re personne singulier |
| posséderas | futur 2e personne singulier |
| possédera | futur 3e personne singulier |
| posséderons | futur 1re personne pluriel |
| posséderez | futur 2e personne pluriel |
| posséderont | futur 3e personne pluriel |
| posséderais | conditionnel 1re personne singulier |
| posséderais | conditionnel 2e personne singulier |
| posséderait | conditionnel 3e personne singulier |
| posséderions | conditionnel 1re personne pluriel |
| posséderiez | conditionnel 2e personne pluriel |
| posséderaient | conditionnel 3e personne pluriel |
| possédasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| possédasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| possédât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| possédassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| possédassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| possédassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| possède | subjonctif présent 1re personne singulier |
| possèdes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| possède | subjonctif présent 3e personne singulier |
| possédions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| possédiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| possèdent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| possède | impératif 2e personne singulier |
| possédons | impératif 1re personne pluriel |
| possédez | impératif 2e personne pluriel |
hi
जीतना
जीतना का अर्थ है किसी प्रतिस्पर्धा या संघर्ष में विजय प्राप्त करना
Формы (1)
| जीतना | lemma |
pt
vencer
Alcançar uma vitória ou obter um resultado favorável.
Формы (1)
| vencer | lemma |
tr
kazanmak
Bir mücadelede veya yarışmada üstün gelmek anlamına gelir.
Формы (1)
| kazanmak | lemma |
中文
取得（胜利）；支配
表示获得胜利或占上风，常用于固定搭配“取得胜利”；也可指（鬼魂等）附身、支配。
«我们队在决赛中取得了胜利。 — Наша команда одержала победу в финале.»
Формы (3)
| 取得 | lemma |
| 取得胜利 | lemma |
| 支配 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
obtener / lograr (una victoria); poseer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Товар
Разместить товар на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Услуга
Предложить услугу на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Видео
Загрузить видео на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Аудио
Загрузить аудио на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Текст
Написать текст на слово «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Игра
Добавить игру по слову «obtener / lograr (una victoria); poseer»
Справочник-перевод
🌐 pt — vencer
Alcançar uma vitória ou obter um resultado favorável.
🌐 hi — जीतना
जीतना का अर्थ है किसी प्रतिस्पर्धा या संघर्ष में विजय प्राप्त करना
🌐 de — gewinnen
Der Begriff bezeichnet das Erringen eines Sieges oder eines Erfolgs.
🌐 tr — kazanmak
Bir mücadelede veya yarışmada üstün gelmek anlamına gelir.
🌐 Français — remporter (une victoire) ; posséder
Verbe signifiant obtenir la victoire ou le dessus, surtout dans la locution « remporter une victoire » ; aussi posséder ou s'emparer (d'un esprit).
Примеры:
-
— Notre équipe a remporté la victoire en finale. — Наша команда одержала победу в финале.
= Nuestro equipo se llevó la victoria en la final.
-
— Il a pris le dessus sur son rival. — Он одержал верх над соперником.
= Se impuso a su rival.
-
— La peur s'empara de lui, comme si un esprit malin le possédait. — Им овладел страх, будто его одерживал злой дух.
= El miedo se apoderó de él, como si un espíritu maligno lo poseyera.
🌐 Español — obtener / lograr (una victoria); poseer
Verbo que significa alcanzar la victoria o la superioridad, sobre todo en la locución 'obtener una victoria'; también poseer o dominar (un espíritu).
Примеры:
- — Nuestro equipo obtuvo la victoria en la final. — Наша команда одержала победу в финале.
- — Se impuso sobre su rival. — Он одержал верх над соперником.
- — El miedo se apoderó de él, como si un espíritu maligno lo poseyera. — Им овладел страх, будто его одерживал злой дух.
🌐 中文 — 取得（胜利）；支配
表示获得胜利或占上风，常用于固定搭配“取得胜利”；也可指（鬼魂等）附身、支配。
Примеры:
-
— 我们队在决赛中取得了胜利。 — Наша команда одержала победу в финале.
= Nuestro equipo ganó la final.
-
— 他战胜了对手。 — Он одержал верх над соперником.
= Él venció a su rival.
-
— 恐惧支配了他，仿佛有恶灵附身。 — Им овладел страх, будто его одерживал злой дух.
= El miedo se apoderó de él, como si un espíritu maligno lo poseyera.
🌐 العربية — يحقق (نصراً)؛ يتغلب؛ يستولي
فعل يعني تحقيق النصر أو التفوق، ويغلب في التركيب «يحقق نصراً»؛ كما يعني الاستيلاء أو التسلط (كالأرواح).
Примеры:
-
— حقق فريقنا النصر في المباراة النهائية. — Наша команда одержала победу в финале.
= Nuestro equipo ganó la final.
-
— تغلب على منافسه. — Он одержал верх над соперником.
= Venció a su rival.
-
— استولى عليه الخوف كأن روحاً شريرة تتملكه. — Им овладел страх, будто его одерживал злой дух.
= El miedo se apoderó de él como si un espíritu maligno lo poseyera.
🌐 English — to win / to gain (a victory); to possess
To achieve victory or upper hand, chiefly in the phrase 'to win a victory'; also to possess or take hold of (of a spirit).
Примеры:
-
— Наша команда одержала победу в финале. — Our team won the victory in the final.
= Nuestro equipo se llevó la victoria en la final.
-
— Он одержал верх над соперником. — He gained the upper hand over his rival.
= Él se impuso sobre su rival.
-
— Им овладел страх, будто его одерживал злой дух. — Fear took hold of him, as if an evil spirit possessed him.
= El miedo se apoderó de él, como si un espíritu maligno lo poseyera.
Пути
×
![]()