Agir comme acolyte 🎲
Servir de complice, de sbire ou de subordonné obéissant à quelqu’un, souvent de manière servile ou opportuniste.
Формы слова (1)
| Agir comme acolyte | lemma |
Формы (1)
| التصرف كتابع أو شريك | lemma |
Формы (1)
| Als Handlanger handeln | lemma |
Формы (1)
| To act as a henchman | lemma |
Формы (1)
| Actuar como secuaz | lemma |
Формы (1)
| पिछलग्गू की तरह काम करना | lemma |
Формы (1)
| Agir como capanga | lemma |
Формы (1)
| Uşaklık yapmak | lemma |
Формы (1)
| 充当帮凶 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To act as a henchman
To serve as someone's obedient accomplice, minion, or subordinate, often in a subservient or opportunistic way.
🌐 中文 — 充当帮凶
充当某人的顺从帮凶、走狗或下属，常带有卑躬屈膝或投机取巧的意味。
🌐 العربية — التصرف كتابع أو شريك
أن يخدم شخصًا آخر كتابع مطيع أو شريك أو ذراع، غالبًا بطابع من الخنوع أو الانتهازية.
🌐 Español — Actuar como secuaz
Servir como cómplice, esbirro o subordinado obediente de otra persona, a menudo de forma sumisa u oportunista.
🌐 Français — Agir comme acolyte
Servir de complice, de sbire ou de subordonné obéissant à quelqu’un, souvent de manière servile ou opportuniste.
🌐 de — Als Handlanger handeln
Sich als gehorsamer Helfer, Komplize oder Handlanger einer anderen Person betätigen, oft auf unterwürfige oder opportunistische Weise.
🌐 pt — Agir como capanga
Servir como cúmplice, capanga ou subordinado obediente de alguém, muitas vezes de forma submissa ou oportunista.
🌐 tr — Uşaklık yapmak
Birine itaatkâr bir yardımcı, suç ortağı veya uşak olarak hizmet etmek; çoğu zaman boyun eğici veya fırsatçı bir tavırla.
🌐 hi — पिछलग्गू की तरह काम करना
किसी व्यक्ति के आज्ञाकारी सहयोगी, साथी या पिछलग्गू की तरह काम करना, अक्सर अधीन या अवसरवादी ढंग से।