Acicalarse demasiado 🎲
Vestir a alguien o vestirse con demasiado lujo o llamativo, arreglarse en exceso.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Doll up
To dress someone or oneself in a showy, overly fancy way; to primp or overdress.
🌐 中文 — 盛装打扮
指把某人或自己打扮得过于花哨、招摇，刻意修饰外表。
🌐 العربية — التأنق المبالغ فيه
أن يلبس الشخص أو يلبس غيره ملابس لافتة ومبالغاً في زينتها، مع العناية الشديدة بالمظهر.
🌐 Español — Acicalarse demasiado
Vestir a alguien o vestirse con demasiado lujo o llamativo, arreglarse en exceso.
🌐 Français — S'endimancher à l'excès
Habiller quelqu'un ou s'habiller de façon trop voyante et apprêtée, se pomponner excessivement.
🌐 de — Sich aufdonnern
Jemanden oder sich selbst auffällig und übertrieben schick kleiden; sich herausputzen.
🌐 pt — Enfeitar-se demais
Vestir alguém ou a si mesmo de forma exageradamente vistosa e arrumada; aprontar-se excessivamente.
🌐 tr — Fazla süslenmek
Birini veya kendini abartılı, gösterişli biçimde giydirip süslemek; aşırı özenle hazırlanmak.
🌐 hi — अत्यधिक सजना-संवरना
किसी को या स्वयं को बहुत दिखावटी और अत्यधिक चमकीले ढंग से सजाना; आवश्यकता से अधिक बनावटी तैयारी करना।