鲛革 🎲
一种表面呈颗粒状的皮革，通常由鲨鱼皮或马皮制成，用于书籍装帧和小型皮革制品。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Shagreen
A rough, grained leather with a granular surface, often made from shark skin or horsehide and used for bookbinding and small leather goods.
🌐 中文 — 鲛革
一种表面呈颗粒状的皮革，通常由鲨鱼皮或马皮制成，用于书籍装帧和小型皮革制品。
🌐 العربية — شاغرين
جلد ذو سطح محبب، غالباً ما يُصنع من جلد القرش أو جلد الخيل، ويُستخدم في تجليد الكتب والمصنوعات الجلدية الصغيرة.
🌐 Español — Piel de tiburón
Cuero de superficie granulada, a menudo fabricado con piel de tiburón o de caballo, usado en encuadernación y en pequeños artículos de piel.
🌐 Français — Galuchat
Cuir à surface granuleuse, souvent fabriqué à partir de peau de requin ou de cheval, utilisé en reliure et en petite maroquinerie.
🌐 de — Chagrinleder
Genarbtes Leder mit körniger Oberfläche, oft aus Haifisch- oder Pferdehaut hergestellt und für Bucheinbände sowie kleine Lederwaren verwendet.
🌐 pt — Chagrém
Couro de superfície granulada, frequentemente feito de pele de tubarão ou de cavalo, usado em encadernação e em pequenos artigos de couro.
🌐 tr — Şagrin
Genellikle köpekbalığı veya at derisinden yapılan, taneli yüzeyli, ciltleme ve küçük deri eşyalarda kullanılan deri.
🌐 hi — शैग्रीन
एक दानेदार सतह वाला चमड़ा, जो अक्सर शार्क की खाल या घोड़े की खाल से बनाया जाता है और जिल्दसाज़ी तथा छोटी चमड़े की वस्तुओं में उपयोग होता है।