逼入死胡同 🎲
使某人陷入无路可走的境地;迫使进入僵局或绝境。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Driving into a dead end
To put someone in a situation with no way out; to force into an impasse or deadlock.
🌐 中文 — 逼入死胡同
使某人陷入无路可走的境地;迫使进入僵局或绝境。
🌐 العربية — دفع إلى طريق مسدود
وضع شخص في موقف لا مخرج منه؛ إجباره على الوصول إلى طريق مسدود أو مأزق.
🌐 Español — Llevar a un callejón sin salida
Poner a alguien en una situación sin salida; forzar a un callejón sin salida o a un punto muerto.
🌐 Français — Acculer dans une impasse
Mettre quelqu'un dans une situation sans issue ; forcer à une impasse ou à un blocage.
🌐 de — In eine Sackgasse treiben
Jemanden in eine ausweglose Situation bringen; zu einer Sackgasse oder einem Stillstand zwingen.
🌐 pt — Levar a um beco sem saída
Colocar alguém em uma situação sem saída; forçar a um impasse ou beco sem saída.
🌐 tr — Çıkmaza sokmak
Birini çıkışı olmayan bir duruma düşürmek; çıkmaza veya açmaza zorlamak.
🌐 hi — गतिरोध में डालना
किसी को ऐसी स्थिति में डालना जहाँ से निकलने का कोई रास्ता न हो; गतिरोध या अवरोध में मजबूर करना।