踩到耙子 🎲
犯下错误并因此遭受不愉快的后果,常常是重复已知的错误。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Step on a rake
To make a mistake and suffer an unpleasant consequence, often by repeating a known error.
🌐 中文 — 踩到耙子
犯下错误并因此遭受不愉快的后果,常常是重复已知的错误。
🌐 العربية — الدوس على مدمة
أن ترتكب خطأ وتتعرض لعاقبة مزعجة، غالبًا بتكرار خطأ معروف.
🌐 Español — pisar un rastrillo
Cometer un error y sufrir una consecuencia desagradable, a menudo por repetir un error conocido.
🌐 Français — marcher sur un râteau
Commetre une erreur et en subir une conséquence désagréable, souvent en répétant une erreur connue.
🌐 de — auf eine Harke treten
Einen Fehler machen und dadurch eine unangenehme Folge erleiden, oft indem man einen bekannten Fehler wiederholt.
🌐 pt — pisar no ancinho
Cometer um erro e sofrer uma consequência desagradável, muitas vezes repetindo um erro conhecido.
🌐 tr — tırmığa basmak
Bir hata yapıp hoş olmayan bir sonuçla karşılaşmak, çoğu zaman bilinen bir hatayı tekrarlayarak.
🌐 hi — रेक पर कदम रखना
गलती करना और उसका अप्रिय परिणाम भुगतना, अक्सर जानी-पहचानी गलती दोहराकर।