舒盖卡 🎲
一种俄罗斯传统女式短款夹袄，通常带有长袖，套在萨拉凡（俄罗斯传统无袖长裙）外面穿着。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Shugayka
A traditional Russian women's short quilted jacket, often with long sleeves, worn over a sarafan.
🌐 中文 — 舒盖卡
一种俄罗斯传统女式短款夹袄，通常带有长袖，套在萨拉凡（俄罗斯传统无袖长裙）外面穿着。
🌐 العربية — شوغايكا
سترة نسائية روسية تقليدية قصيرة ومبطنة، عادةً بأكمام طويلة، تُلبس فوق السارافان (فستان روسي تقليدي بدون أكمام).
🌐 Español — Shugayka
Chaqueta corta tradicional rusa de mujer, acolchada, generalmente de mangas largas, que se lleva sobre un sarafán (vestido tradicional ruso sin mangas).
🌐 Français — Chougaïka
Veste courte traditionnelle russe pour femme, matelassée, souvent à manches longues, portée par-dessus une sarafane (robe traditionnelle russe sans manches).
🌐 de — Schugaika
Traditionelle russische kurze, gesteppte Damenjacke, oft mit langen Ärmeln, die über einem Sarafan (traditionelles russisches ärmelloses Kleid) getragen wird.
🌐 pt — Shugayka
Jaqueta curta tradicional russa feminina, acolchoada, geralmente de mangas compridas, usada sobre um sarafan (vestido tradicional russo sem mangas).
🌐 tr — Şugayka
Sarafan (geleneksel Rus kolsuz elbisesi) üzerine giyilen, genellikle uzun kollu, geleneksel Rus kadın kısa kapitone ceketi.
🌐 hi — शुगायका
एक पारंपरिक रूसी महिलाओं की छोटी रजाईदार जैकेट, जिसमें प्रायः लंबी आस्तीन होती है, और इसे सराफ़ान (पारंपरिक रूसी बिना आस्तीन की पोशाक) के ऊपर पहना जाता है।