给自己扑粉 🎲
字面指给自己涂抹粉状化妆品；引申义可指被弄糊涂或被欺骗。
Формы слова (1)
| 给自己扑粉 | lemma |
Формы (1)
| أن يضع المسحوق على نفسه | lemma |
Формы (1)
| sich pudern | lemma |
Формы (1)
| to powder oneself | lemma |
Формы (1)
| empolvarse | lemma |
Формы (1)
| se poudrer | lemma |
Формы (1)
| स्वयं पर पाउडर लगाना | lemma |
Формы (1)
| empoar-se | lemma |
Формы (1)
| pudralanmak | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to powder oneself
To apply powder to oneself, especially cosmetic powder; figuratively, to become confused or be deceived.
🌐 中文 — 给自己扑粉
字面指给自己涂抹粉状化妆品；引申义可指被弄糊涂或被欺骗。
🌐 العربية — أن يضع المسحوق على نفسه
حرفياً: أن يضع المرء مسحوقاً على نفسه، وخاصة مسحوق التجميل؛ ومجازاً: أن يُخلط عليه الأمر أو يُخدع.
🌐 Español — empolvarse
Aplicarse polvo a uno mismo, especialmente polvo cosmético; por extensión, quedar confundido o ser engañado.
🌐 Français — se poudrer
S'appliquer de la poudre sur soi, en particulier de la poudre cosmétique ; par extension, être confus ou se faire tromper.
🌐 de — sich pudern
Sich selbst mit Puder bestäuben, besonders mit kosmetischem Puder; im übertragenen Sinn: verwirrt werden oder getäuscht werden.
🌐 pt — empoar-se
Aplicar pó em si mesmo, especialmente pó cosmético; por extensão, ficar confuso ou ser enganado.
🌐 tr — pudralanmak
Kendine pudra sürmek, özellikle kozmetik pudra; mecazen kafası karışmak veya aldatılmak.
🌐 hi — स्वयं पर पाउडर लगाना
अपने ऊपर पाउडर लगाना, विशेषकर सौंदर्य प्रसाधन का पाउडर; लाक्षणिक अर्थ में उलझन में पड़ना या धोखा खाना।