破旧老车 🎲
破旧不堪、快要散架却仍在使用的老车或旧物，说起来还带点亲昵的意味。
Формы слова (1)
| 破旧老车 | lemma |
Формы (1)
| سيارة متهالكة | lemma |
Формы (1)
| Klapperkiste | lemma |
Формы (1)
| Jalopy | lemma |
Формы (1)
| Cacharro | lemma |
Формы (1)
| Tacot | lemma |
Формы (1)
| जर्जर गाड़ी | lemma |
Формы (1)
| Calhambeque | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Jalopy
A decrepit, ramshackle old vehicle or object that is falling apart yet still in use, said with a touch of affection.
🌐 中文 — 破旧老车
破旧不堪、快要散架却仍在使用的老车或旧物，说起来还带点亲昵的意味。
🌐 العربية — سيارة متهالكة
مركبة أو قطعة قديمة متهالكة تكاد تتفكك لكنها ما زالت مستعملة، يُقال عنها بعاطفة خفيفة.
🌐 Español — Cacharro
Vehículo u objeto viejo y destartalado que se está cayendo a pedazos pero sigue en uso, dicho con cierto cariño.
🌐 Français — Tacot
Vieux véhicule ou objet délabré qui tombe en morceaux mais sert encore, dit avec une pointe d'affection.
🌐 de — Klapperkiste
Ein altes, heruntergekommenes Fahrzeug oder Ding, das fast auseinanderfällt und doch noch benutzt wird, leicht liebevoll gemeint.
🌐 pt — Calhambeque
Veículo ou objeto velho e caindo aos pedaços que ainda é usado, dito com certo carinho.
🌐 tr — Hurda
Dağılmak üzere olan ama hâlâ kullanılan eski, yıpranmış araç veya eşya; hafif bir sevgiyle söylenir.
🌐 hi — जर्जर गाड़ी
पुरानी, टूटी-फूटी गाड़ी या चीज़ जो बिखरने को होते हुए भी अब तक इस्तेमाल में है, थोड़े प्यार भरे लहजे में।