目瞪口呆 🎲
形容非常震惊或不知所措;字面意思是沉淀下来。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be flabbergasted
To be extremely surprised or shocked; literally, to precipitate as sediment.
🌐 中文 — 目瞪口呆
形容非常震惊或不知所措;字面意思是沉淀下来。
🌐 العربية — يُصاب بالذهول
أن يكون في حالة صدمة أو دهشة شديدة؛ حرفيًا أن يترسب كرواسب.
🌐 Español — Quedarse de piedra
Quedarse extremadamente sorprendido o atónito; literalmente, precipitarse como un sedimento.
🌐 Français — Rester abasourdi
Être extrêmement surpris ou choqué ; au sens littéral, précipiter sous forme de sédiment.
🌐 de — Aus allen Wolken fallen
Sehr überrascht oder schockiert sein; wörtlich: als Sediment ausfallen.
🌐 pt — Ficar estupefato
Ficar extremamente surpreso ou chocado; literalmente, precipitar-se como sedimento.
🌐 tr — Şaşkına dönmek
Aşırı derecede şaşırmak veya şoke olmak; kelimenin tam anlamıyla çökelti olarak çökmek.
🌐 hi — हक्का-बक्का हो जाना
अत्यधिक आश्चर्यचकित या स्तब्ध हो जाना; शाब्दिक अर्थ में तलछट के रूप में बैठ जाना।