瓷器店里的大象 🎲
在需要谨慎的场合中笨拙或不得体的人。
Переводы на другие языки
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
瓷器店里的大象 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «瓷器店里的大象»
Справочник-перевод
🌐 English — Elephant in a china shop
A person who behaves clumsily or without tact in a delicate situation.
🌐 中文 — 瓷器店里的大象
在需要谨慎的场合中笨拙或不得体的人。
🌐 العربية — فيل في متجر خزف
شخص يتصرف بخرق أو دون لباقة في موقف حساس.
🌐 Español — Un elefante en una cacharrería
Persona que actúa con torpeza o sin tacto en una situación delicada.
🌐 Français — Un éléphant dans un magasin de porcelaine
Personne qui agit maladroitement ou sans tact dans une situation délicate.
🌐 de — Ein Elefant im Porzellanladen
Eine Person, die sich in einer heiklen Situation ungeschickt oder taktlos verhält.
🌐 pt — Um elefante numa loja de porcelana
Pessoa que age de forma desajeitada ou sem tato numa situação delicada.
🌐 tr — Porselen dükkânında fil
Hassas bir durumda beceriksizce veya incelikten yoksun davranan kişi.
🌐 hi — चीनी मिट्टी की दुकान में हाथी
नाज़ुक स्थिति में अनाड़ीपन या बिना समझदारी के व्यवहार करने वाला व्यक्ति।
×
![]()