烂摊子 🎲
俄语口语词，指一团糟的局面、糟糕的处境或偏僻破败的地方；词根是“辣根”，常作温和的骂人话使用。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Khrenovka
A colloquial Russian word for a mess, a rotten situation, or a godforsaken run-down place; it comes from the word for horseradish and works as a mild swear word.
🌐 中文 — 烂摊子
俄语口语词，指一团糟的局面、糟糕的处境或偏僻破败的地方；词根是“辣根”，常作温和的骂人话使用。
🌐 العربية — فوضى
كلمة روسية عامية تعني الفوضى أو وضعاً سيئاً أو مكاناً بعيداً ومتهالكاً، وهي مشتقة من كلمة الفجل الحار وتُستخدم كشتيمة خفيفة.
🌐 Español — Jrenovka
Palabra coloquial rusa que designa un desastre, una situación mala o un lugar destartalado y perdido; viene del término para el rábano picante y se usa como un taco suave.
🌐 Français — Khrenovka
Mot argotique russe désignant un désordre, une situation désastreuse ou un lieu délabré et perdu ; il vient du mot désignant le raifort et sert d'insulte légère.
🌐 de — Chrenowka
Umgangssprachliches russisches Wort für ein Durcheinander, eine üble Lage oder einen heruntergekommenen, abgelegenen Ort; es stammt vom Wort für Meerrettich und dient als milde Beschimpfung.
🌐 pt — Khrenovka
Palavra coloquial russa para bagunça, situação ruim ou lugar decadente e isolado; vem do termo para raiz-forte e é usada como um palavrão leve.
🌐 tr — Hrenovka
Rusça argo bir sözcük; karmakarışık bir durumu, kötü bir hâli ya da ücra ve harap bir yeri anlatır; kökeni bayır turpu sözcüğüdür ve hafif bir küfür olarak kullanılır.
🌐 hi — ख्रेनोव्का
रूसी बोलचाल का शब्द जिसका अर्थ है गड़बड़, बुरी स्थिति या दूर-दराज़ की जर्जर जगह; यह हॉर्सरैडिश के शब्द से बना है और हल्की गाली की तरह प्रयोग होता है।