挤干奶 🎲
从动物身上挤出全部乳汁；比喻彻底榨取或耗尽某人某物。
Формы слова (1)
| 挤干奶 | lemma |
Формы (1)
| حلب حتى الجفاف | lemma |
Формы (1)
| trockenmelken | lemma |
Формы (1)
| to milk dry | lemma |
Формы (1)
| ordeñar hasta secar | lemma |
Формы (1)
| traire à sec | lemma |
Формы (1)
| दूध निकालकर खत्म करना | lemma |
Формы (1)
| ordenhar até secar | lemma |
Формы (1)
| sağarak kurutmak | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to milk dry
To extract all the milk from an animal; figuratively, to drain or exhaust someone or something completely.
🌐 中文 — 挤干奶
从动物身上挤出全部乳汁；比喻彻底榨取或耗尽某人某物。
🌐 العربية — حلب حتى الجفاف
استخراج كل الحليب من الحيوان؛ مجازاً استنزاف شخص أو شيء بالكامل.
🌐 Español — ordeñar hasta secar
Extraer toda la leche de un animal; figuradamente, agotar o vaciar por completo a alguien o algo.
🌐 Français — traire à sec
Extraire tout le lait d’un animal ; au sens figuré, épuiser complètement une personne ou une chose.
🌐 de — trockenmelken
Einem Tier die gesamte Milch entziehen; bildlich gesprochen jemanden oder etwas völlig auslaugen oder erschöpfen.
🌐 pt — ordenhar até secar
Extrair todo o leite de um animal; figurativamente, esgotar ou exaurir completamente alguém ou algo.
🌐 tr — sağarak kurutmak
Bir hayvandan tüm sütü almak; mecazen birini veya bir şeyi tamamen kurutmak ya da tüketmek.
🌐 hi — दूध निकालकर खत्म करना
किसी पशु से सारा दूध निकाल लेना; लाक्षणिक रूप में किसी व्यक्ति या वस्तु को पूरी तरह खत्म करना या शोषित करना।