把人逼到墙角 🎲
逼迫某人陷入无处可退的境地，使其不得不回应或让步。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To corner someone
To force someone into a position with no easy escape, applying pressure until they must respond or yield.
🌐 中文 — 把人逼到墙角
逼迫某人陷入无处可退的境地，使其不得不回应或让步。
🌐 العربية — تضييق الخناق على شخص
إجبار شخص على مواجهة موقف لا مخرج منه، بالضغط عليه حتى يضطر إلى الرد أو التراجع.
🌐 Español — Acorralar a alguien
Forzar a una persona a una situación sin salida fácil, presionándola hasta que deba responder o ceder.
🌐 Français — Acculer quelqu’un
Forcer une personne dans une situation sans échappatoire, en faisant pression jusqu’à ce qu’elle doive répondre ou céder.
🌐 de — Jemanden in die Enge treiben
Jemanden unter Druck in eine Lage ohne einfachen Ausweg bringen, bis er reagieren oder nachgeben muss.
🌐 pt — Encurralar alguém
Forçar uma pessoa a uma situação sem saída fácil, pressionando até que precise responder ou ceder.
🌐 tr — Birini köşeye sıkıştırmak
Bir kişiyi kolay çıkışı olmayan bir duruma zorlamak; yanıt vermek veya boyun eğmek zorunda kalana kadar baskı uygulamak.
🌐 hi — किसी को कोने में धकेलना
किसी व्यक्ति को ऐसी स्थिति में फँसाना जहाँ से आसान निकास न हो, और दबाव डालकर उसे उत्तर देने या झुकने पर मजबूर करना।