强加 🎲

把某种意见、做法或负担强行施加给别人，使其不得不接受。

Формы слова (1)

强加	base form (Chinese verb — no infinitive, participles, zu-infinitive, tenses or persons exist in Chinese)

Переводы на другие языки

العربية

يفرض

دفع شخص إلى قبول شيء ما أو القيام به رغمًا عنه ودون رغبة منه.

Формы (21)

فرَضَ	прошедшее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа (он наложил/предписал)
فرَضَتْ	прошедшее время, 3-е лицо женского рода единственного числа
فرَضُوا	прошедшее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
فرَضْتُ	прошедшее время, 1-е лицо единственного числа
فرَضْنَا	прошедшее время, 1-е лицо множественного числа
فُرِضَ	прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо мужского рода единственного числа
يَفْرِضُ	настоящее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
تَفْرِضُ	настоящее время, 3-е лицо женского рода / 2-е лицо мужского рода единственного числа
يَفْرِضُونَ	настоящее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
يَفْرِضِينَ	настоящее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
أَفْرِضُ	настоящее время, 1-е лицо единственного числа
نَفْرِضُ	настоящее время, 1-е лицо множественного числа
يُفْرَضُ	настоящее время, страдательный залог, 3-е лицо мужского рода единственного числа
اِفْرِضْ	повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода единственного числа
اِفْرِضِي	повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
اِفْرِضُوا	повелительное наклонение, 2-е лицо множественного числа
فَرْض	масдар (инфинитив/имя действия)
فَارِض	действительное причастие, мужской род единственного числа
فَارِضَة	действительное причастие, женский род единственного числа
مَفْرُوض	страдательное причастие, мужской род единственного числа
مَفْرُوضَة	страдательное причастие, женский род единственного числа

Aufdrängen

Etwas gegen den Willen einer anderen Person durchsetzen oder aufzwingen.

Формы (38)

aufdrängend	Partizip I
aufgedrängt	Partizip II
ich dränge auf	Präsens, 1. Person Singular
du drängst auf	Präsens, 2. Person Singular
er/sie/es drängt auf	Präsens, 3. Person Singular
wir drängen auf	Präsens, 1. Person Plural
ihr drängt auf	Präsens, 2. Person Plural
sie/Sie drängen auf	Präsens, 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich drängte auf	Präteritum, 1. Person Singular
du drängtest auf	Präteritum, 2. Person Singular
er/sie/es drängte auf	Präteritum, 3. Person Singular
wir drängten auf	Präteritum, 1. Person Plural
ihr drängtet auf	Präteritum, 2. Person Plural
sie/Sie drängten auf	Präteritum, 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich habe aufgedrängt	Perfekt, 1. Person Singular
du hast aufgedrängt	Perfekt, 2. Person Singular
er/sie/es hat aufgedrängt	Perfekt, 3. Person Singular
wir haben aufgedrängt	Perfekt, 1. Person Plural
ihr habt aufgedrängt	Perfekt, 2. Person Plural
sie/Sie haben aufgedrängt	Perfekt, 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich hatte aufgedrängt	Plusquamperfekt, 1. Person Singular
du hattest aufgedrängt	Plusquamperfekt, 2. Person Singular
er/sie/es hatte aufgedrängt	Plusquamperfekt, 3. Person Singular
wir hatten aufgedrängt	Plusquamperfekt, 1. Person Plural
ihr hattet aufgedrängt	Plusquamperfekt, 2. Person Plural
sie/Sie hatten aufgedrängt	Plusquamperfekt, 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich werde aufdrängen	Futur I, 1. Person Singular
du wirst aufdrängen	Futur I, 2. Person Singular
er/sie/es wird aufdrängen	Futur I, 3. Person Singular
wir werden aufdrängen	Futur I, 1. Person Plural
ihr werdet aufdrängen	Futur I, 2. Person Plural
sie/Sie werden aufdrängen	Futur I, 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich werde aufgedrängt haben	Futur II, 1. Person Singular
du wirst aufgedrängt haben	Futur II, 2. Person Singular
er/sie/es wird aufgedrängt haben	Futur II, 3. Person Singular
wir werden aufgedrängt haben	Futur II, 1. Person Plural
ihr werdet aufgedrängt haben	Futur II, 2. Person Plural
sie/Sie werden aufgedrängt haben	Futur II, 3. Person Plural/Höflichkeitsform

English

impose

To force something on someone without their consent or agreement.

Формы (19)

impose	infinitive / base form
to impose	to-infinitive
imposes	3rd person singular present
imposed	past tense
imposed	past participle
imposing	present participle / gerund
impose	present simple (I/you/we/they)
imposes	present simple (he/she/it)
am imposing	present continuous (I)
is imposing	present continuous (he/she/it)
are imposing	present continuous (you/we/they)
was imposing	past continuous (I/he/she/it)
were imposing	past continuous (you/we/they)
have imposed	present perfect (I/you/we/they)
has imposed	present perfect (he/she/it)
had imposed	past perfect
will impose	future simple
will be imposing	future continuous
will have imposed	future perfect

Español

Imponer

Obligar o forzar a alguien a aceptar algo en contra de su voluntad.

Формы (38)

imponer	инфинитив
impuesto	причастие прошедшего времени
impongo	presente de indicativo, 1-е лицо ед. ч.
impones	presente de indicativo, 2-е лицо ед. ч.
impone	presente de indicativo, 3-е лицо ед. ч.
imponemos	presente de indicativo, 1-е лицо мн. ч.
imponéis	presente de indicativo, 2-е лицо мн. ч.
imponen	presente de indicativo, 3-е лицо мн. ч.
impuse	pretérito perfecto simple, 1-е лицо ед. ч.
impusiste	pretérito perfecto simple, 2-е лицо ед. ч.
impuso	pretérito perfecto simple, 3-е лицо ед. ч.
impusimos	pretérito perfecto simple, 1-е лицо мн. ч.
impusisteis	pretérito perfecto simple, 2-е лицо мн. ч.
impusieron	pretérito perfecto simple, 3-е лицо мн. ч.
imponía	imperfecto de indicativo, 1-е лицо ед. ч.
imponías	imperfecto de indicativo, 2-е лицо ед. ч.
imponía	imperfecto de indicativo, 3-е лицо ед. ч.
imponíamos	imperfecto de indicativo, 1-е лицо мн. ч.
imponíais	imperfecto de indicativo, 2-е лицо мн. ч.
imponían	imperfecto de indicativo, 3-е лицо мн. ч.
impondré	futuro de indicativo, 1-е лицо ед. ч.
impondrás	futuro de indicativo, 2-е лицо ед. ч.
impondrá	futuro de indicativo, 3-е лицо ед. ч.
impondremos	futuro de indicativo, 1-е лицо мн. ч.
impondréis	futuro de indicativo, 2-е лицо мн. ч.
impondrán	futuro de indicativo, 3-е лицо мн. ч.
impondría	condicional, 1-е лицо ед. ч.
impondrías	condicional, 2-е лицо ед. ч.
impondría	condicional, 3-е лицо ед. ч.
impondríamos	condicional, 1-е лицо мн. ч.
impondríais	condicional, 2-е лицо мн. ч.
impondrían	condicional, 3-е лицо мн. ч.
imponga	presente de subjuntivo, 1-е лицо ед. ч.
impongas	presente de subjuntivo, 2-е лицо ед. ч.
imponga	presente de subjuntivo, 3-е лицо ед. ч.
impongamos	presente de subjuntivo, 1-е лицо мн. ч.
impongáis	presente de subjuntivo, 2-е лицо мн. ч.
impongan	presente de subjuntivo, 3-е лицо мн. ч.

Français

imposer

Contraindre une personne à accepter une idée ou une volonté sans consentement

Формы (38)

imposer	infinitif présent
avoir imposé	infinitif passé
imposant	participe présent
imposé	participe passé
ayant imposé	participe passé composé
j'impose	présent, 1re pers. sing.
tu imposes	présent, 2e pers. sing.
il impose	présent, 3e pers. sing.
nous imposons	présent, 1re pers. plur.
vous imposez	présent, 2e pers. plur.
ils imposent	présent, 3e pers. plur.
j'imposais	imparfait, 1re pers. sing.
tu imposais	imparfait, 2e pers. sing.
il imposait	imparfait, 3e pers. sing.
nous imposions	imparfait, 1re pers. plur.
vous imposiez	imparfait, 2e pers. plur.
ils imposaient	imparfait, 3e pers. plur.
j'imposerai	futur simple, 1re pers. sing.
tu imposeras	futur simple, 2e pers. sing.
il imposera	futur simple, 3e pers. sing.
nous imposerons	futur simple, 1re pers. plur.
vous imposerez	futur simple, 2e pers. plur.
ils imposeront	futur simple, 3e pers. plur.
j'imposai	passé simple, 1re pers. sing.
tu imposas	passé simple, 2e pers. sing.
il imposa	passé simple, 3e pers. sing.
nous imposâmes	passé simple, 1re pers. plur.
vous imposâtes	passé simple, 2e pers. plur.
ils imposèrent	passé simple, 3e pers. plur.
impose	impératif, 2e pers. sing.
imposons	impératif, 1re pers. plur.
imposez	impératif, 2e pers. plur.
j'imposerais	conditionnel présent, 1re pers. sing.
tu imposerais	conditionnel présent, 2e pers. sing.
il imposerait	conditionnel présent, 3e pers. sing.
nous imposerions	conditionnel présent, 1re pers. plur.
vous imposeriez	conditionnel présent, 2e pers. plur.
ils imposeraient	conditionnel présent, 3e pers. plur.

थोपना

किसी पर अपनी इच्छा या विचार बिना सहमति के लागू करना

Формы (32)

थोपना	infinitive
थोपने	oblique infinitive
थोपता	imperfective participle m sg
थोपती	imperfective participle f sg
थोपते	imperfective participle m pl
थोपा	perfective participle m sg
थोपी	perfective participle f sg/pl
थोपे	perfective participle m pl
थोपकर	conjunctive participle
थोपता हूँ	present habitual m 1sg
थोपता है	present habitual m 2sg/3sg
थोपते हो	present habitual m 2pl
थोपते हैं	present habitual m 1pl/3pl
थोपती हूँ	present habitual f 1sg
थोपती है	present habitual f 2sg/3sg
थोपती हो	present habitual f 2pl
थोपती हैं	present habitual f 1pl/3pl
थोपता था	past habitual m sg
थोपती थी	past habitual f sg
थोपते थे	past habitual m pl
थोपती थीं	past habitual f pl
थोपूँगा	future m 1sg
थोपेगा	future m 2sg/3sg
थोपेंगे	future m 1pl/2pl/3pl
थोपूँगी	future f 1sg
थोपेगी	future f 2sg/3sg
थोपेंगी	future f 1pl/2pl/3pl
थोपा है	present perfect m sg
थोपी है	present perfect f sg
थोपे हैं	present perfect m pl
थोपी हैं	present perfect f pl
थोपीं	simple past perfective f pl object

Impor

Forçar alguém a aceitar algo de maneira insistente.

Формы (38)

impor	инфинитив
imposto	причастие
imponho	настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
impões	настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
impõe	настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
impomos	настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
impondes	настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
impõem	настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
impunha	прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч.
impunhas	прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч.
impunha	прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч.
impúnhamos	прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч.
impúnheis	прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч.
impunham	прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч.
impus	прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч.
impuseste	прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч.
impôs	прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч.
impusemos	прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч.
impusestes	прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч.
impuseram	прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч.
imporei	будущее, 1-е лицо ед. ч.
imporás	будущее, 2-е лицо ед. ч.
imporá	будущее, 3-е лицо ед. ч.
imporemos	будущее, 1-е лицо мн. ч.
imporeis	будущее, 2-е лицо мн. ч.
imporão	будущее, 3-е лицо мн. ч.
imporia	условное, 1-е лицо ед. ч.
imporias	условное, 2-е лицо ед. ч.
imporia	условное, 3-е лицо ед. ч.
imporíamos	условное, 1-е лицо мн. ч.
imporíeis	условное, 2-е лицо мн. ч.
imporiam	условное, 3-е лицо мн. ч.
imponha	настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо ед. ч.
imponhas	настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо ед. ч.
imponha	настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо ед. ч.
imponhamos	настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо мн. ч.
imponhais	настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо мн. ч.
imponham	настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо мн. ч.

dayatmak

Bir şeyi başkasına zorla kabul ettirmek.

Формы (25)

dayatmak	инфинитив (mastar)
dayatılmak	пассивный инфинитив
dayatan	причастие настоящего времени
dayatacak	причастие будущего времени
dayatılan	пассивное причастие
dayatılmış	пассивное причастие прошедшего времени
dayatarak	деепричастие (образ действия)
dayatıp	деепричастие (связующее)
dayatıyorum	настоящее продолженное, 1-е л. ед. ч.
dayatıyor	настоящее продолженное, 3-е л. ед. ч.
dayatıyorlar	настоящее продолженное, 3-е л. мн. ч.
dayatırım	настоящее-будущее (аорист), 1-е л. ед. ч.
dayatır	настоящее-будущее (аорист), 3-е л. ед. ч.
dayatırlar	настоящее-будущее (аорист), 3-е л. мн. ч.
dayattım	прошедшее категорическое, 1-е л. ед. ч.
dayattı	прошедшее категорическое, 3-е л. ед. ч.
dayattılar	прошедшее категорическое, 3-е л. мн. ч.
dayatmışım	прошедшее субъективное, 1-е л. ед. ч.
dayatmış	прошедшее субъективное, 3-е л. ед. ч.
dayatmışlar	прошедшее субъективное, 3-е л. мн. ч.
dayatacağım	будущее категорическое, 1-е л. ед. ч.
dayatacak	будущее категорическое, 3-е л. ед. ч.
dayatacaklar	будущее категорическое, 3-е л. мн. ч.
dayat	повелительное наклонение, 2-е л. ед. ч.
dayatsın	повелительное наклонение, 3-е л. ед. ч.

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

强加 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «强加»

Товар

Разместить товар на слово «强加»

🛠