年龄够当父亲 🎲
指某人的年龄大到足以当对方的父亲，常暗示两人年龄差距过大，尤其用于恋爱关系不合适或代沟明显的情况。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Old enough to be a father
Said of a person whose age gap with another is large enough that they could be that person's father, often implying an inappropriate or unequal romantic relationship.
🌐 中文 — 年龄够当父亲
指某人的年龄大到足以当对方的父亲，常暗示两人年龄差距过大，尤其用于恋爱关系不合适或代沟明显的情况。
🌐 العربية — بعمر يصلح أن يكون أبًا
يُقال عن شخص يكون الفارق العمري بينه وبين الآخر كبيرًا إلى حدّ يمكن أن يكون والده، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى علاقة عاطفية غير مناسبة أو فجوة عمرية كبيرة.
🌐 Español — Podría ser su padre
Se dice de una persona cuya diferencia de edad con otra es tan grande que podría ser su padre, a menudo con la implicación de una relación romántica inapropiada o desigual.
🌐 Français — Assez âgé pour être son père
Se dit d’une personne dont l’écart d’âge avec une autre est assez grand pour qu’elle puisse être son père, souvent avec l’idée d’une relation amoureuse inappropriée ou déséquilibrée.
🌐 de — Alt genug, um Vater zu sein
Bezeichnet eine Person, deren Altersunterschied zu einer anderen so groß ist, dass sie deren Vater sein könnte; oft mit der Andeutung einer unpassenden oder ungleichen romantischen Beziehung.
🌐 pt — Tem idade para ser pai
Diz-se de uma pessoa cuja diferença de idade em relação a outra é grande o suficiente para que pudesse ser seu pai, muitas vezes sugerindo uma relação amorosa inadequada ou desigual.
🌐 tr — Babası olacak yaşta
Bir kişinin başka biriyle arasındaki yaş farkının, o kişinin babası olabilecek kadar büyük olduğunu belirtir; çoğu zaman uygunsuz veya dengesiz bir romantik ilişkiye işaret eder.
🌐 hi — पिता बनने लायक उम्र
ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जिसका किसी दूसरे से उम्र का अंतर इतना अधिक है कि वह उसका पिता हो सकता है; अक्सर यह अनुचित या असंतुलित प्रेम संबंध की ओर संकेत करता है।