小秘书 🔊 🎲

A colloquial, slightly dismissive or ironic term for a secretary, often implying low status or a minor office role; the tone can also be affectionate depending on context.

口语化、略带轻蔑或调侃意味的说法，指秘书或基层办公室职员，常暗示职位低微；具体语气可因语境而异，也可能带有亲昵意味。

مصطلح عامي يشير إلى سكرتيرة أو موظفة مكتبية بدرجة أدنى، وغالبًا يحمل نبرة ازدرائية أو ساخرة، وقد يكون ودودًا حسب السياق.

Término coloquial, ligeramente despectivo o irónico, para referirse a una secretaria o empleada de oficina de bajo rango; el tono también puede ser afectuoso según el contexto.

Terme familier, légèrement péjoratif ou ironique, désignant une secrétaire ou une employée de bureau de rang subalterne ; le ton peut aussi être affectueux selon le contexte.

Umgangssprachlicher, leicht abwertender oder ironischer Ausdruck für eine Sekretärin oder eine untergeordnete Büroangestellte; je nach Kontext kann der Ton auch liebevoll sein.

Termo coloquial, levemente depreciativo ou irônico, para se referir a uma secretária ou funcionária administrativa de baixo cargo; o tom também pode ser afetuoso dependendo do contexto.

Bir sekreteri veya düşük düzeyli büro çalışanını küçümseyen ya da alaycı bir tonla anlatan konuşma dili terimi; bağlama göre sevecen bir anlam da taşıyabilir.

एक बोलचाल का, हल्का अपमानजनक या व्यंग्यात्मक शब्द जो किसी सेक्रेटरी या निम्न-स्तरीय दफ़्तर कर्मचारी को दर्शाता है; संदर्भ के अनुसार इसका लहजा प्यार भरा भी हो सकता है।