对牛弹琴 🎲
把珍贵的东西给不懂欣赏的人,白费力气。
Переводы на другие языки
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
对牛弹琴 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «对牛弹琴»
Справочник-перевод
🌐 English — Cast pearls before swine
To offer something valuable to someone who cannot appreciate it.
🌐 中文 — 对牛弹琴
把珍贵的东西给不懂欣赏的人,白费力气。
🌐 العربية — إلقاء اللؤلؤ أمام الخنازير
تقديم شيء قيم لمن لا يقدره.
🌐 Español — Echar perlas a los cerdos
Ofrecer algo valioso a quien no sabe apreciarlo.
🌐 Français — Jeter des perles aux pourceaux
Offrir quelque chose de précieux à quelqu'un qui ne peut pas l'apprécier.
🌐 de — Perlen vor die Säue werfen
Etwas Wertvolles an jemanden verschwenden, der es nicht zu schätzen weiß.
🌐 pt — Atirar pérolas aos porcos
Oferecer algo valioso a quem não sabe apreciar.
🌐 tr — İnciyi domuzların önüne atmak
Değerli bir şeyi, kıymet bilmeyen birine sunmak.
🌐 hi — भैंस के आगे बीन बजाना
किसी अनभिज्ञ या अरुचिकर व्यक्ति के सामने मूल्यवान वस्तु या ज्ञान प्रस्तुत करना व्यर्थ है।
×