塞满 / 硬塞 🎲
口语动词,表示把很多东西强行塞进有限空间,或把某物塞得很满;常带有过量、杂乱堆积的意味。
Формы слова (1)
| 塞满 / 硬塞 | lemma |
Формы (1)
| يحشر / يحشو | lemma |
Формы (1)
| hineinstopfen / vollstopfen | lemma |
Формы (1)
| to cram / to stuff | lemma |
Формы (1)
| llenar a la fuerza / atiborrar | lemma |
Формы (1)
| entasser / bourrer | lemma |
Формы (1)
| ठूसना / भरना | lemma |
Формы (1)
| enfiar / entupir | lemma |
Формы (1)
| tıkıştırmak / doldurmak | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to cram / to stuff
Colloquial verb meaning to force many things into a limited space or to fill something tightly; often implies an excessive or messy accumulation.
🌐 中文 — 塞满 / 硬塞
口语动词,表示把很多东西强行塞进有限空间,或把某物塞得很满;常带有过量、杂乱堆积的意味。
🌐 العربية — يحشر / يحشو
فعل عامي يعني إدخال أشياء كثيرة بالقوة في مساحة محدودة أو ملء شيء بإفراط، وغالبًا ما يوحي بالتكديس المفرط أو غير المرتب.
🌐 Español — llenar a la fuerza / atiborrar
Verbo coloquial que significa meter muchas cosas con fuerza en un espacio limitado o llenar algo hasta el tope; suele implicar acumulación excesiva o desordenada.
🌐 Français — entasser / bourrer
Verbe familier qui signifie forcer beaucoup de choses dans un espace limité ou remplir quelque chose à l’excès ; implique souvent une accumulation excessive ou désordonnée.
🌐 de — hineinstopfen / vollstopfen
Umgangssprachliches Verb, das bedeutet, viele Dinge gewaltsam in einen begrenzten Raum zu stopfen oder etwas übermäßig zu füllen; oft mit der Bedeutung einer übertriebenen oder unordentlichen Anhäufung.
🌐 pt — enfiar / entupir
Verbo coloquial que significa forçar muitas coisas para dentro de um espaço limitado ou encher algo em excesso; costuma implicar acumulação excessiva ou desordenada.
🌐 tr — tıkıştırmak / doldurmak
Sınırlı bir alana çok sayıda şeyi zorla sokmak veya bir şeyi aşırı derecede doldurmak anlamına gelen konuşma dilinde bir fiil; genellikle aşırı veya düzensiz yığılma çağrışımı taşır.
🌐 hi — ठूसना / भरना
बोलचाल का क्रिया जिसका अर्थ है सीमित जगह में बहुत सी चीज़ें ज़बरदस्ती ठूसना या किसी चीज़ को अत्यधिक भर देना; इसमें अक्सर अत्यधिक या अव्यवस्थित जमाव का भाव होता है।