动物福利 🔊 🎲

Animal welfare is the state in which an animal’s physical, psychological, and behavioral needs are met and it is protected from unnecessary pain, fear, and deprivation.

动物福利是指动物在人类照料或影响下，其生理、心理和行为需求得到满足，并能够免受不必要的痛苦、恐惧和剥夺的状态。

رفاهية الحيوانات هي الحالة التي تلبى فيها احتياجات الحيوان الجسدية والنفسية والسلوكية، ويُحمى من الألم والخوف والحرمان غير الضروري.

El bienestar animal es el estado en el que se satisfacen las necesidades físicas, psicológicas y conductuales de un animal y se le protege del dolor, el miedo y la privación innecesarios.

Le bien-être animal est l’état dans lequel les besoins physiques, psychologiques et comportementaux d’un animal sont satisfaits et où il est protégé de la douleur, de la peur et des privations inutiles.

Tierwohl bezeichnet den Zustand, in dem die körperlichen, psychischen und verhaltensbezogenen Bedürfnisse eines Tieres erfüllt sind und es vor unnötigem Schmerz, Angst und Entbehrung geschützt wird.

O bem-estar animal é o estado em que as necessidades físicas, psicológicas e comportamentais de um animal são atendidas e ele é protegido de dor, medo e privação desnecessários.

Hayvan refahı, bir hayvanın fiziksel, psikolojik ve davranışsal ihtiyaçlarının karşılandığı ve gereksiz acı, korku ve yoksunluktan korunduğu durumdur.

पशु कल्याण वह स्थिति है जिसमें किसी पशु की शारीरिक, मानसिक और व्यवहारिक आवश्यकताएँ पूरी होती हैं और उसे अनावश्यक दर्द, भय तथा वंचना से बचाया जाता है।