凉透的 🎲
指食物或菜肴失去温度、不再温热；也可比喻人或气氛变得冷淡、疏远。
Формы слова (1)
| 凉透的 | lemma |
Формы (1)
| بارد | lemma |
Формы (1)
| Abgekühlt | lemma |
Формы (1)
| Cooled Down | lemma |
Формы (1)
| Enfriado | lemma |
Формы (1)
| Refroidi | lemma |
Формы (1)
| ठंडा हो चुका | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Cooled Down
Something that has lost its warmth, especially food or a dish left to go cold; figuratively, a person or a mood that has become distant and indifferent.
🌐 中文 — 凉透的
指食物或菜肴失去温度、不再温热；也可比喻人或气氛变得冷淡、疏远。
🌐 العربية — بارد
يُقال عن الطعام أو الطبق الذي فقد حرارته ولم يعد دافئًا، ويُستعمل مجازًا للشخص أو الجو الذي أصبح فاترًا ومتجاهلًا.
🌐 Español — Enfriado
Se dice de la comida o el plato que ha perdido su calor y ya no está caliente; por extensión, una persona o un ambiente que se ha vuelto distante e indiferente.
🌐 Français — Refroidi
Se dit d'un aliment ou d'un plat qui a perdu sa chaleur et n'est plus chaud ; au sens figuré, d'une personne ou d'une ambiance devenue distante et indifférente.
🌐 de — Abgekühlt
Bezeichnet Speisen oder Gerichte, die ihre Wärme verloren haben und nicht mehr heiß sind; im übertragenen Sinn eine Person oder Stimmung, die distanziert und gleichgültig geworden ist.
🌐 pt — Esfriado
Diz-se de um alimento ou prato que perdeu o calor e já não está quente; em sentido figurado, uma pessoa ou um ambiente que se tornou distante e indiferente.
🌐 tr — Soğumuş
Isısını kaybetmiş, artık sıcak olmayan yemek veya tabak için kullanılır; mecazen mesafeli ve ilgisiz hale gelmiş kişi ya da ortam anlamına gelir.
🌐 hi — ठंडा हो चुका
ऐसे भोजन या व्यंजन के लिए जिसकी गर्माहट चली गई हो और वह अब गरम न हो; लाक्षणिक रूप में किसी व्यक्ति या माहौल के लिए जो दूर और उदासीन हो गया हो।