专利与许可 🔊 🎲

Relating to patents and the licensing of intellectual property rights, covering the legal and commercial framework for granting, transferring and exploiting patented technologies under licence.

涉及专利及知识产权许可，涵盖在许可框架下授予、转让和使用专利技术的法律与商业机制。

يتعلق ببراءات الاختراع وترخيص حقوق الملكية الفكرية، ويشمل الإطار القانوني والتجاري لمنح نقل واستغلال التقنيات الم patented بموجب ترخيص.

Relativo a las patentes y a la concesión de licencias sobre derechos de propiedad intelectual, abarcando el marco legal y comercial para otorgar, transferir y explotar tecnologías patentadas bajo licencia.

Relatif aux brevets et à la concession de licences sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant le cadre juridique et commercial d'octroi, de transfert et d'exploitation de technologies brevetées sous licence.

Betrifft Patente und die Lizenzierung von Rechten des geistigen Eigentums und umfasst den rechtlichen und kommerziellen Rahmen für die Erteilung, Übertragung und Verwertung patentierter Technologien unter Lizenz.

Relativo a patentes e ao licenciamento de direitos de propriedade intelectual, abrangendo o quadro jurídico e comercial para conceder, transferir e explorar tecnologias patenteadas sob licença.

Patentler ve fikri mülkiyet haklarının lisanslanmasıyla ilgili olup, patentli teknolojilerin lisans altında verilmesi, devredilmesi ve kullanılmasına ilişkin hukuki ve ticari çerçeveyi kapsar.

पेटेंट और बौद्धिक संपदा अधिकारों के लाइसेंस से संबंधित, जिसमें लाइसेंस के अंतर्गत पेटेंट प्रौद्योगिकियों को प्रदान करने, हस्तांतरित करने और उपयोग करने का कानूनी तथा वाणिज्यिक ढांचा शामिल है।