हल्का चोंच मारना 🎲
किसी चीज़ को हल्के या बार-बार चोंच मारना; लाक्षणिक रूप से लगातार टोकना या आलोचना करना।
Формы слова (1)
| हल्का चोंच मारना | lemma |
Формы (1)
| النقر الخفيف | lemma |
Формы (1)
| Picken | lemma |
Формы (1)
| To peck | lemma |
Формы (1)
| Picotear | lemma |
Формы (1)
| Picorer | lemma |
Формы (1)
| Bicar | lemma |
Формы (1)
| Gagalamak | lemma |
Формы (1)
| 轻啄 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To peck
To peck lightly or repeatedly at something; figuratively, to nag or criticize persistently.
🌐 中文 — 轻啄
轻轻或反复地啄某物；比喻持续地唠叨或批评。
🌐 العربية — النقر الخفيف
أن ينقر على شيء بخفة أو بشكل متكرر؛ مجازًا، أن يضايق أو ينتقد باستمرار.
🌐 Español — Picotear
Picar ligeramente o repetidamente algo; en sentido figurado, insistir o criticar de forma persistente.
🌐 Français — Picorer
Picorer légèrement ou de façon répétée ; au sens figuré, harceler ou critiquer avec insistance.
🌐 de — Picken
Leicht oder wiederholt an etwas picken; im übertragenen Sinne ständig nörgeln oder kritisieren.
🌐 pt — Bicar
Bicar levemente ou repetidamente algo; figurativamente, importunar ou criticar de forma persistente.
🌐 tr — Gagalamak
Bir şeyi hafifçe veya tekrar tekrar gagalamak; mecazen sürekli dırdır etmek veya eleştirmek.
🌐 hi — हल्का चोंच मारना
किसी चीज़ को हल्के या बार-बार चोंच मारना; लाक्षणिक रूप से लगातार टोकना या आलोचना करना।